Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
to use the large object (lo) interface, it is necessary to enclose it within a transaction block.
devuelve true si todo fue bien, false en caso de fallo.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
the ?=sid? is not necessary, if --enable-trans-sid was used to compile php.
alternativamente, puede usar la constante sid que está definida, si el cliente no envía la cookie adecuada.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
when the xml document is parsed, the handlers for the configured events are called as many times as necessary, after which this function returns true or false.
cuando el documento xml es analizado, se hacen llamadas a los gestores para los eventos configurados tantas veces como sea necesario, después de que esta función devuelva true o false.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
note that this isn't usually necessary, as non-persistent open links are automatically closed at the end of the script's execution.
ifx_close() no cerrará enlaces persistentes generados por ifx_pconnect().
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
most functions require the current connection as its first parameter. this leads to a lot of typing, which is quite often not necessary if there is just one open connection. a default connection will improve this.
desde el punto de vista del usuario será más sencillo si el url http: / /nombre.servidor / nombre de objeto devuelve el objeto.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
also note that it is your responsibility to die() if necessary. if the error-handler function returns, script execution will continue with the next statement after the one that caused an error.
anterior
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
select this option to create the necessary markup for a screenshot. the screenshot markup contains the mediaoption markup. use for screenshots only. other figures and images should use inlinemediaobject if inside text, or mediaobject to separate the image from the text.
seleccione esta opción para crear el marcado necesario para una captura de pantalla. el marcado para la captura de pantalla contiene el marcado « mediaoption ». Úselo solo para capturas de pantalla. para otras figuras e imágenes debería usar « objeto multimedia en la línea » si está entre el texto, u « objeto multimedia » para separar la imagen del texto.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ingres_close() isn't usually necessary, as it won't close persistent connections and all non-persistent connections are automatically closed at the end of the script.
see also ingres_connect(), and ingres_pconnect().
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество: