Вы искали: 곁 (Корейский - Латинский)

턱 곁 에 달 라 이 는 상 멜 채 를 꿸 곳 이
subter coronam erunt circuli aurei ut mittantur vectes per eos et possit mensa portar

내 가 과 녁 을 쏘 려 함 같 이 살 셋 을 그 곁 에 쏘
et ego tres sagittas mittam iuxta eum et iaciam quasi exercens me ad signu

마 침 거 기 돼 지 의 큰 떼 가 산 곁 에 서 먹 고 있 는 지
erat autem ibi circa montem grex porcorum magnus pascen

그 고 리 가 턱 곁 에 있 어 서 상 을 메 는 채 를 꿰 게 하 였 으
contra coronam misitque in eos vectes ut possit mensa portar

그 문 벽 곁 에 문 이 있 는 방 이 있 는 데 그 것 은 번 제 물 을 씻 는 방 이
et per singula gazofilacia ostium in frontibus portarum ibi lavabunt holocaustu

건 축 하 는 자 는 각 각 칼 을 차 고 건 축 하 며 나 팔 부 는 자 는 내 곁 에 섰 었 느 니
aedificantium enim unusquisque gladio erat accinctus renes et aedificabant et clangebant bucina iuxta m

곁 에 섰 는 자 들 에 게 이 르 되 그 한 므 나 를 빼 앗 아 열 므 나 있 는 자 에 게 주 라 하
et adstantibus dixit auferte ab illo mnam et date illi qui decem mnas habe

가 지 여 섯 을 등 대 곁 에 서 나 오 게 하 되 그 세 가 지 는 이 편 으 로 나 오 고 그 세 가 지 는 저 편 으 로 나 오 게 하
sex calami egredientur de lateribus tres ex uno latere et tres ex alter

` 이 율 법 책 을 가 져 다 가 너 희 하 나 님 여 호 와 의 언 약 궤 곁 에 두 어 너 희 에 게 증 거 가 되 게 하
tollite librum istum et ponite eum in latere arcae foederis domini dei vestri ut sit ibi contra te in testimoni

곁 에 섰 던 자 중 어 떤 이 들 이 듣 고 가 로 되 ` 보 라 엘 리 야 를 부 른 다' 하
et quidam de circumstantibus audientes dicebant ecce heliam voca

그 사 람 을 장 사 한 후 에 저 가 그 아 들 들 에 게 말 하 여 가 로 되 ` 내 가 죽 거 든 하 나 님 의 사 람 을 장 사 한 묘 실 에 나 를 장 사 하 되 내 뼈 를 그 의 뼈 곁 에 두
cumque planxissent eum dixit ad filios suos cum mortuus fuero sepelite me in sepulchro in quo vir dei sepultus est iuxta ossa eius ponite ossa me

또 ` 그 형 제 들 에 게 돌 을 모 으 라` 하 니 그 들 이 돌 을 취 하 여 무 더 기 를 이 루 매 무 리 가 거 기 무 더 기 곁 에 서 먹
dixitque fratribus suis adferte lapides qui congregantes fecerunt tumulum comederuntque super eu

그 가 그 곳 사 람 에 게 물 어 가 로 되 ` 길 곁 에 나 임 에 있 던 창 녀 가 어 디 있 느 냐 ?` 그 들 이 가 로 되 ` 여 기 는 창 녀 가 없 느 니 라
interrogavit homines loci illius ubi est mulier quae sedebat in bivio respondentibus cunctis non fuit in loco isto meretri