Вы искали: 특 (Корейский - Маори)

악 을 행 하 기 를 꾀 하 는 자 를 일 컬 어 사 특 한 자 라 하 느 니
ko te tangata e whakaaro ana ki te kino, ka kiia he whanoke

사 특 한 자 의 첩 경 에 들 어 가 지 말 며 악 인 의 길 로 다 니 지 말 지 어
kaua e haere i te ara o te hunga kino, kaua hoki e takahia te huarahi o te hunga he

간 교 한 자 로 자 기 궤 휼 에 빠 지 게 하 시 며 사 특 한 자 의 계 교 를 패 하 게 하 시
mau ake i a ia te hunga whakaaro i to ratou tinihanga: pororaru iho nga whakaaro o te hunga kotiti ke

내 가 너 로 여 호 와 를 의 뢰 하 게 하 려 하 여 이 것 을 오 늘 특 별 히 네 게 알 게 하 였 노
kia okioki ai koe ki a ihowa, koia i whakakitea ai e ahau aua mea ki a koe i tenei ra, ki a koe na ano

깨 끗 한 자 에 게 는 주 의 깨 끗 하 심 을 보 이 시 며 사 특 한 자 에 게 는 주 의 거 스 리 심 을 보 이 시 리
he tangata ma, ka ma hoki koe; he tangata whakakeke, ka whakakeke hoki koe

갈 대 아 땅 그 발 강 가 에 서 여 호 와 의 말 씀 이 부 시 의 아 들 제 사 장 나 에 스 겔 에 게 특 별 히 임 하 고 여 호 와 의 권 능 이 내 위 에 있 으 니
ka haere tika tonu mai te kupu a ihowa ki a ehekiera tohunga, tama a puti, i te whenua o nga karari, i te taha o te awa, o kepara; a i runga te ringa o ihowa i a ia i reira

그 에 게 대 하 여 황 제 께 확 실 한 사 실 을 아 뢸 것 이 없 으 므 로 심 문 한 후 상 소 할 재 료 가 있 을 까 하 여 당 신 들 앞 특 히 아 그 립 바 왕 당 신 앞 에 그 를 내 어 세 웠 나 이
kahore ia aku tino mea e tuhituhi atu ai ahau mona ki toku ariki. koia ahau ka arahi mai nei i a ia ki a koutou, ki a koe rawa ano, e kingi akaripa, kia whai mea ai ahau hei tuhituhinga atu, ua mutu te uiui

저 가 대 답 하 되 내 가 만 군 의 하 나 님 여 호 와 를 위 하 여 열 심 이 특 심 하 오 니 이 는 이 스 라 엘 자 손 이 주 의 언 약 을 버 리 고 주 의 단 을 헐 며 칼 로 주 의 선 지 자 들 을 죽 였 음 이 오 며 오 직 나 만 남 았 거 늘 저 희 가 내 생 명 을 찾 아 취 하 려 하 나 이
a ka mea tera, nui atu toku hae mo ihowa, mo te atua o nga mano; kua whakarerea hoki tau kawenata e nga tama a iharaira, a ko au aata, wahia iho e ratou, patua iho hoki e ratou au poropiti ki te hoari; a ko ahau, ko ahau rawa anake i mahue; a ke i te rapu ratou i ahau kia whakamatea

내 가 너 의 간 음 과 사 특 한 소 리 와 들 의 작 은 산 위 에 서 행 한 네 음 행 의 비 루 하 고 가 증 한 것 을 보 았 노 라 화 있 을 진 저 ! 예 루 살 렘 이 여 네 가 얼 마 나 오 랜 후 에 야 정 결 하 게 되 겠 느
kua kite ahau i ou whakarihariha, i ou puremutanga, tau tangi a hoiho, te weriweri o tou moepuku, i runga i nga pukepuke i te parae. aue te mate mou, e hiruharama! e kore nei koe e meinga kia ma; a hea rawa ra ano

때 에 학 사 에 스 라 가 특 별 히 지 은 나 무 강 단 에 서 매 그 우 편 에 선 자 는 맛 디 댜 와, 스 마 와, 아 나 야 와, 우 리 야 와, 힐 기 야 와, 마 아 세 야 요 그 좌 편 에 선 자 는 브 다 야 와, 미 사 엘 과, 말 기 야 와, 하 숨 과, 하 스 밧 다 나 와, 스 가 랴 와, 므 술 람 이
i tu ano a etera karaipi i runga i te turanga rakau i hanga nei hei mea pera, me te tu ano a matitia, a hema, a anaia, a uria, a hirikia, a maaheia ki tona taha ki matau, a ki tona taha ki maui ko peraia, ko mihaera, ko marakia, ko hahumu, ko hah aparana, ko hakaraia, ko mehurama