Вы искали: 어디에서 소풍 갈 까 요 (Корейский - Немецкий)

어디에서 오셨습니까?
woher kommen sie?

그 러 므 로 모 든 들 은 것 을 우 리 가 더 욱 간 절 히 삼 갈 지 니 혹 흘 러 떠 내 려 갈 까 염 려 하 노
darum sollen wir desto mehr wahrnehmen des worts, das wir hören, damit wir nicht dahinfahren.

아 우 들 에 게 로 와 서 가 로 되 ` 아 이 가 없 도 다 나 는 나 는 어 디 로 갈 까 ?
und kam wieder zu seinen brüdern und sprach: der knabe ist nicht da! wo soll ich hin?

네 가 새 집 을 건 축 할 때 에 지 붕 에 난 간 을 만 들 어 사 람 으 로 떨 어 지 지 않 게 하 라 그 피 흐 른 죄 가 네 집 에 돌 아 갈 까 하 노
wenn du ein neues haus baust, so mache eine lehne darum auf deinem dache, auf daß du nicht blut auf dein haus ladest, wenn jemand herabfiele.

그 품 삯 을 당 일 에 주 고 해 진 후 까 지 끌 지 말 라 이 는 그 가 빈 궁 하 므 로 마 음 에 품 삯 을 사 모 함 이 라 두 렵 건 대 그 가 너 를 여 호 와 께 호 소 하 면 죄 가 네 게 로 돌 아 갈 까 하 노
sondern sollst ihm seinen lohn des tages geben, daß die sonne nicht darüber untergehe (denn er ist dürftig und erhält seine seele damit), auf daß er nicht wider dich den herrn anrufe und es dir sünde sei.

내 백 성 아 너 는 모 압 왕 발 락 의 꾀 한 것 과 브 올 의 아 들 발 람 이 그 에 게 대 답 한 것 을 추 억 하 며 싯 딤 에 서 부 터 길 갈 까 지 의 일 을 추 억 하 라 그 리 하 면 나 여 호 와 의 의 롭 게 행 한 것 을 알 리 라 하 실 것 이 니
mein volk, denke doch daran, was balak, der könig in moab, vorhatte und was ihm bileam, der sohn beors, antwortete, von sittim an bis gen gilgal; daran ihr ja merken solltet, wie der herr euch alles gute getan hat.

자, 우 리 가 그 들 에 게 대 하 여 지 혜 롭 게 하 자 두 렵 건 대 그 들 이 더 많 게 되 면 전 쟁 이 일 어 날 때 에 우 리 대 적 과 합 하 여 우 리 와 싸 우 고 이 땅 에 서 갈 까 하 노 라' 하
und sprach zu seinem volk: siehe, des volks der kinder israel ist viel und mehr als wir.

집이나 직장 또는 그 사이의 다른 장소 어디에 설치하든 딱 맞는 스피커를 찾아 드리겠습니다.
oder finden sie, sie hätten auch unterwegs einen besseren klang verdient? wir helfen ihnen,