Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
대부분 위치
большая часть
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
퀸즐랜드 - 대부분 지역
Квинсленд (большая часть)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
중부 시간대 - 대부분 위치
Среднеамериканское время (большая часть)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
대부분 티베트와 신장 웨이우얼 자치구
Большая часть Тибета и Синьцзян- Уйгурского автономного района
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
뉴 사우스 웨일즈 - 대부분 지역
Новый Южный Уэльс (большая часть)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
동부 시간대 - 미시건 - 대부분 지역
Восточное время — Мичиган (большая часть)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
극지방 시간대 - 래브라도 반도 - 대부분 위치
Атлантическое время — Лабрадор (большая часть)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
중부 표준 시간대 - 새스캐처원 - 대부분 위치
Среднеамериканское время — Саскачеван (большая часть)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
저장에 실패했습니다. 대부분 경우 파일을 잠글 수 없습니다.
Ошибка сохранения. Скорее всего, невозможно заблокировать файл.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
극지방 시간대 - 노바스코샤( 대부분 위치), 프린스 에드워드 제도
Атлантическое время — Новая Шотландия, остров Принца Эдуарда
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
시스템을 종료하는 명령입니다. 대부분 경우 / sbin/ haltcommand for...
Команда для выключения компьютера. Типичное значение: / sbin/ haltcommand for...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
이 설정을 사용하면 커서가 하이퍼링크 위에 있을 때 모양이 바뀝니다. 대부분 손모양입니다.
Если этот режим включён, внешний вид курсора мыши при его перемещении на гиперссылку будет изменён (обычно на изображение руки).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
시스템을 다시 시작하는 명령입니다. 대부분 경우 / sbin/ rebootboot manager
Команда для перезагрузки компьютера. Типичное значение: / sbin/ rebootboot manager
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
대부분 경우에 이 설정을 사용합니다. 이 설정을 사용하면 kde에서 자동으로 카드를 검색하고 리더의 핫플러그 이벤트를 감지합니다.
В большинстве случаев этот параметр должен быть включен. Он позволяет kde автоматически определять вставку карты и другие события считывателя.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
대부분 위치 (cb, cc, cn, er, fm, mn, se, sf)
большая часть (cb, cc, cn, er, fm, mn, se, sf)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
만약 선택되면 파일들이 휴지통으로 옮겨지는 대신 영원히 삭제됩니다. 사용 시 주의하십시오: 대부분 파일 시스템은 지워진 파일을 복구할 수 없습니다.
Если этот параметр включен, файлы будут удаляться с диска, а не удаляться в корзину. Используйте этот параметр осмотрительно — большинство файловых систем не могут гарантировать восстановление удалённых файлов
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
부분 단계 1
Раздел, уровень 1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 5
Качество: