Вы искали: 실 (Корейский - Русский)

실
Пряжа

막 비 아 스, 므 술 람, 헤 실
Магпиаш, Мешуллам, Хезир,

그것은 하나님의 종들이 마 실 샘물로 그들이 원하는대로 길 러오니라
(И эта смесь вытекает) из источника, откуда пьют (остерегавшиеся грехов) рабы Аллаха, заставляя литься [направляя] его течением (туда, куда они хотят).

엘 돌 랏 과, 그 실 과, 홀 마 와
Ваала, Иим и Ацем,

그들을 위한 예증이 있거늘 하나님이 그들의 자손들을 짐 실 은 방주에 태웠노라
Другим знамением для этих людей служит то, что Мы носили человеческий род в ковчеге, нагруженном их имуществом.

우 리 중 에 이 루 어 진 사 실 에 대 하
Как уже многие начали составлять повествования о совершенно известных между нами событиях,

안 식 일 에 한 회 당 에 서 가 르 치 실 때
В одной из синагог учил Он в субботу.

싹 이 나 고 결 실 할 때 에 가 라 지 도 보 이 거
когда взошла зелень и показался плод, тогда явились и плевелы.

가 실 때 에 저 희 가 자 기 의 겉 옷 을 길 에 펴 더
И, когда Он ехал, постилали одежды свои по дороге.

나 의 허 물 을 찾 으 시 며 나 의 죄 를 사 실 하 시 나 이 까
что Ты ищешь порока во мне и допытываешься греха во мне,

공 의 로 그 허 리 띠 를 삼 으 며 성 실 로 몸 의 띠 를 삼 으 리
И будет препоясанием чресл Его правда, и препоясанием бедр Его – истина.

거 짓 증 인 은 패 망 하 려 니 와 확 실 한 증 인 의 말 은 힘 이 있 느 니
Лжесвидетель погибнет; а человек, который говорит, что знает, будет говорить всегда.

기 근 때 에 죽 음 에 서, 전 쟁 때 에 칼 권 세 에 서 너 를 구 속 하 실 터 인
Во время голода избавит тебя от смерти, и на войне – от руки меча.

너 희 가 사 람 의 과 실 을 용 서 하 면 너 희 천 부 께 서 도 너 희 과 실 을 용 서 하 시 려 니
Ибо если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный,

그 아 들 은 엘 가 나 요, 그 아 들 은 에 비 아 삽 이 요, 그 아 들 은 앗 실 이 요
Елкана, сын его; Евиасаф, сын его; Асир, сын его;

가 로 되 ` 예 수 여 당 신 의 나 라 에 임 하 실 때 에 나 를 생 각 하 소 서 !' 하
И сказал Иисусу: помяни меня, Господи, когда приидешь в Царствие Твое!

너 희 는 무 엇 을 먹 을 까 ? 무 엇 을 마 실 까 ? 하 여 구 하 지 말 며 근 심 하 지 도 말
Итак, не ищите, что вам есть, или что пить, и не беспокойтесь,

스 바 냐 는 다 핫 의 아 들 이 요, 다 핫 은 앗 실 의 아 들 이 요, 앗 실 은 에 비 아 삽 의 아 들 이 요, 에 비 아 삽 은 고 라 의 아 들 이 요
сын Тахафа, сын Асира, сын Авиасафа, сын Корея,

예 수 께 여 짜 오 되 ` 오 실 그 이 가 당 신 이 오 니 이 까 ? 우 리 가 다 른 이 를 기 다 리 오 리 이 까 ?
сказать Ему: Ты ли Тот, Который должен придти, или ожидать нам другого?