Вы искали: 여러분의 (Корейский - Русский)

여러분의 답
Ваш ответ

여러분의 빌드를 연결하라.
Оптимизируйте сборки

여러분의 정보를 입력하십시오.
Укажите информацию о себе.

여러분의 데스크톱 밖에 있는 세상
Близорукость и разработчик

여러분의 데스크톱을 정복하십시오!
Откройте для себя ваш рабочий стол!

% 1로 여러분의 쿼리를 닫길 원하십니까?
Закрыть диалог с% 1?

여러분과 여러분의 옛조상들이 숭배한 것은 무엇입니까
[[Каждый из вас является моим врагом, и поэтому все вы заслуживаете одинакового отношения к себе. Идолы, которым вы поклоняетесь, также являются моими врагами, и если вы можете причинить мне хотя бы малейшее зло, то сделайте это.

드디어 해냈다. ydl 5가 이제 여러분의 ps3에 설치되었다.
Готово! ydl 5 установлена на ps3!

"시스템 설정" 에서는 여러분의 시스템을 한 곳에서 설정할 수 있습니다
Добро пожаловать в « Параметры системы », основное место для настройки вашего компьютера.

서버가 있는 곳이나 여러분의 네트워크를 보호하는 방화벽이 이 요청을 방해했을 수 있습니다.
Брандмауэр (межсетевой экран, ограничивающий запросы в internet), который защищает вашу сеть либо сеть сервера, возможно препятствует этому запросу.

kontact는 여러분의 전자 우편, 주소록, 달력, 작업 목록 등을 처리합니다.
kontact позволяет вам организовать ваши письма, контакты, календарь, задачи и многое другое.

amarok 에 의해 감시되고 있는 위치에 다운로드하면, 앨범이 자동적으로 여러분의 모음집에 추가될 것입니다.
Если каталог загрузки будет располагаться в каталоге, за которым amarok уже следит, альбом будет автоматически добавлен в коллекцию.

메모: 만약 man 페이지가 여러분의 언어로 되어 있다면 몇몇 실수나 과거 항목을 포함하고 있습니다. 의심되는 경우에는 영어 버전을 참고하십시오.
Примечание: перевод man- страницы мог устареть. Если есть сомнения, прочитайте источник страницы на английском языке.

얻은 충돌 정보의 품질과 앞쪽에서 대답한 질문에 따라, 이 마법사에서는 여러분의 충돌을 보고할 가치가 있는가 판정합니다. @ info/ rich
Основываясь на оценке качества собранных сведений и полноте ваших ответов, мастер сообщит, имеет ли смысл отправлять данное сообщение об ошибке. @ info/ rich

승리는 바로 여러분의 것입니다. here's a sampling of what you can expect from the g-series family:
Вот лишь некоторые примеры возможностей продуктов линейки g-series:

여러분의 컴퓨터가 고정된 인터넷 주소( ip) 를 가지고 있다면 이 옵션을 선택하십시오. 대부분의 컴퓨터는 이런 방식이 아니며 잘 알지 못하는 경우에는 동적 ip 주소 방식을 선택하십시오.
Включите эту опцию, если компьютер имеет постоянный ip- адрес. Большинство компьютеров не имеют постоянного адреса, так что скорее всего вам следует установить опцию динамического ip- адреса, если вы не уверены в обратном.

여러분이 만족하신다면 저희에게도 기쁨입니다.
Серия logitech g-series.