Вы искали: 예배를 (Корейский - Русский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Korean

Russian

Информация

Korean

예배를

Russian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Корейский

Русский

Информация

Корейский

그들의 예배를 충실히 지키는자들이니

Русский

Те, которые рачительны к молитве!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

그것은 그가 확증하지 아니 하고 예배를 드리지 아니하며

Русский

Ведь он не веровал в геенну и не молился,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

이들은 예배를 드리고 이슬람세를 바치며 내세를 확신하도다

Русский

А наряду с этим они раздают милостыню, которая очищает человека от порочных качеств и помогает нуждающимся мусульманам удовлетворять свои потребности. Любовь к Аллаху они ставят превыше любви к богатству и раздают пожертвования из того, что им любо, в надежде снискать благоволение Аллаха и заслужить самое желанное вознаграждение.]]

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

예배를 드리고 이슬람세를 받칠 것이며 다같이 고개속여 하 나님을 경배하라

Русский

(Станьте покорными Аллаху) и совершайте (пятикратную обязательную) молитву, и давайте обязательную милостыню [закят], и совершайте поясные поклоны со склоняющимися в пояс (из общины последнего посланника Аллаха).

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

또한 그들은 예배를 드리고 하나님이 그들에게 부여한 양식으 로 자선을 베푸는 이들이라

Русский

Кто постоянен в совершении молитвы И (щедро) раздает из благ, Что Мы им дали на потребное (в сей жизни).

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

또한 예배를 하되 하나님을 두려워 하라 했거늘 너희가 그분 께로 모임을 받을 것이라

Русский

И также: будьте постоянны в молитве и бойтесь Его; Он Тот, к кому вы будете собраны.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

그런데 그들 이후에 예배를 게을리하고 욕정을 추구한 후예들이 있었으니 그들은 멸망할 것이 라

Русский

За ними вслед пришли иные поколенья И погубили (заповедную) молитву, Последовав своим желаньям и страстям. Им предстоит погибель встретить!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Корейский

주여 저로 하여금 예배를 드리는 자가 되게하여 주소서 저의 자손에게도 그렇게 하여 주소서 주여 그리고 기도를 받아 주소서

Русский

Включи меня и часть моего потомства в число тех, кто совершает молитву. Господи наш!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,802,394 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK