Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
쟁 일
Споров
Последнее обновление: 2022-11-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
예 수 를 인 하 여 무 리 중 에 서 쟁 론 이 되
Итак произошла о Нем распря в народе.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
만 일 집 이 스 스 로 분 쟁 하 면 그 집 이 설 수 없
и если дом разделится сам в себе, не может устоять дом тот;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
경 우 에 합 당 한 말 은 아 로 새 긴 은 쟁 반 에 금 사 과 니
Золотые яблоки в серебряных прозрачных сосудах – слово, сказанное прилично.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
아 람 과 이 스 라 엘 사 이 에 전 쟁 이 없 이 삼 년 을 지 내 었 더
Прожили три года, и не было войны между Сириею и Израилем.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
내 가 환 난 때 와 전 쟁 과 격 투 의 날 을 위 하 여 이 것 을 저 축 하 였 노
Вседержитель! мы не постигаем Его. Он велик силою, судом и полнотою правосудия. Он никого не угнетает.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
기 근 때 에 죽 음 에 서, 전 쟁 때 에 칼 권 세 에 서 너 를 구 속 하 실 터 인
Во время голода избавит тебя от смерти, и на войне – от руки меча.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
그 논 쟁 하 는 양 방 이 같 이 하 나 님 앞 에 나 아 가 당 시 제 사 장 과 재 판 장 앞 에 설 것 이
то пусть предстанут оба сии человека, у которых тяжба, пред Господа, пред священников и пред судей, которые будут в те дни;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
그 사 자 에 게 명 하 여 가 로 되 ` 전 쟁 의 모 든 일 을 네 가 왕 께 고 하 기 를 마 친 후
И приказал посланному, говоря: когда ты расскажешь царю о всем ходе сражения
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
그 날 에 기 드 온 을 여 룹 바 알 이 라 하 였 으 니 이 는 그 가 바 알 의 단 을 훼 파 하 였 은 즉 바 알 이 더 불 어 쟁 론 할 것 이 라 함 이 었 더
И стал звать его с того дня Иероваалом, потому что сказал: пусть Ваал сам судится с ним за то, что он разрушил жертвенник его.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
내 가 세 상 에 화 평 을 주 려 고 온 줄 로 아 느 냐 ? 내 가 너 희 에 게 이 르 노 니 아 니 라 도 리 어 분 쟁 케 하 려 함 이 로
Думаете ли вы, что Я пришел дать мир земле? Нет, говорю вам, но разделение;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
라 헬 이 가 로 되 ` 내 가 형 과 크 게 경 쟁 하 여 이 기 었 다' 하 고 그 이 름 을 납 달 리 라 하 였 더
И сказала Рахиль: борьбою сильною боролась я с сестрою моею и превозмогла. И нарекла ему имя: Неффалим.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
예 수 께 서 이 르 시 되 ` 손 에 쟁 기 를 잡 고 뒤 를 돌 아 보 는 자 는 하 나 님 의 나 라 에 합 당 치 아 니 하 니 라' 하 시 니
Но Иисус сказал ему: никто, возложивший руку свою на плуг и озирающийся назад, не благонадежен для Царствия Божия.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
곧 모 든 불 의, 추 악, 탐 욕, 악 의 가 가 득 한 자 요 시 기, 살 인, 분 쟁, 사 기, 악 독 이 가 득 한 자 요, 수 군 수 군 하 는 자
так что они исполнены всякой неправды, блуда, лукавства, корыстолюбия, злобы, исполнены зависти, убийства, распрей, обмана, злонравия,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: