Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
그분은 의사가 아닙니다.
hän ei ole lääkäri.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
끝점이 적절한 상태가 아닙니다.
the endpoint was not in an appropriate state
Последнее обновление: 2009-09-26
Частота использования: 1
Качество:
올바른 날짜/ 시간이 아닙니다.
tämä ei ole kelvollinen päivämäärä tai aika.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%1은(는) 숫자가 아닙니다!
%1 ei ole numero!
Последнее обновление: 2011-01-17
Частота использования: 1
Качество:
문서는 올바른 zip 압축 파일이 아닙니다
asiakirja ei ole kelvollinen zip- arkisto
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
"vold" 가 실행 중이 아닙니다.
vold ei ole käynnissä.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
%s은(는) 셋의 전유물이 아닙니다
%s ei kuulu joukkoon
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
%1은(는) 유효한 uri가 아닙니다.
%1 ei ole kelvollinen www-osoite
Последнее обновление: 2011-01-17
Частота использования: 1
Качество:
부트 이미지 파일의 크기가 규정된 크기가 아닙니다.
käynnistyskuva on väärän kokoinen.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
이것은 버그가 아닙니다. 단지 잘못 구현한 것입니다.
se ei ole bugi. se on huono ominaisuus.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%1은(는) 유효한 전자메일 주소가 아닙니다.
%1 ei ole kelvollinen sähköpostiosoite
Последнее обновление: 2011-01-17
Частота использования: 1
Качество:
올바르지 못한 비밀번호이거나 truecrypt 볼륨이 아닙니다.
väärä salasana tai se ei ole truecrypt taltio.
Последнее обновление: 2011-01-17
Частота использования: 1
Качество:
'% 1' 은( 는) 로컬 파일이 아닙니다.
”% 1 ” ei ole paikallinen tiedosto.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
% 1은( 는) 알려진 애니메이션 형식이 아닙니다
% 1 ei ole tunnettu animointityyppi
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
프로토콜% 1은( 는) 필터 프로토콜이 아닙니다.
protokolla% 1 ei ole suodinprotokolla.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
올바르지 못한 키파일 또는 비밀번호이거나 truecrypt 볼륨이 아닙니다.
väärä avaintiedosto(t) ja/tai väärä salasana tai ei ole truecrypt taltio.
Последнее обновление: 2011-01-17
Частота использования: 1
Качество:
올바르지 않은 삽입 모드 또는 비밀번호이거나 truecrypt 볼륨이 아닙니다.
väärä yhteys tila, väärä salasana, tai väärä truecrypt taltio.
Последнее обновление: 2011-01-17
Частота использования: 1
Качество:
% 1 이( 가) 이미 존재하지만 폴더가 아닙니다.
% 1 on jo olemassa, muttei ole kansio.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
입/ 출력 오류가 발생했습니다. 하지만 반드시 심각한 것은 아닙니다.
luku/ kirjoitusvirhe, ei välttämättä vakava.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
올바르지 않은 삽입 모드 또는 키파일/비밀번호이거나 truecrypt 볼륨이 아닙니다.
väärä yhteys tila, väärä avaintiedosto(t) ja/tai salasana, tai väärä truecrypt taltio.
Последнее обновление: 2011-01-17
Частота использования: 1
Качество: