Вы искали: 동시에 (Корейский - Французский)

동시에
ensemble

동시에 가져오기
annuler le téléchargement des flux

동시에 말했어!
on l'a dit en même temps.

우린 동시에 마주쳤고
on s'est vus au même moment.

동시에 가져올 글 개수
nombre de téléchargements simultanés

- 도착과 동시에 pea를 했습니다
pas de pouls à l'arrivée.

- 그래? 그러면 우리 동시에
- d'accord, alors, en même temps.

meanwhile로 동시에 대화하기name
communiquer en même temps avec meanwhilename

동시에.. 두 사람을.. 사랑하는 게..
est-il possible, selon vous, d'aimer deux personnes

난 금주와 동시에 재활원에 가야 하네
sauf votre respect, tout le monde vous a vu comme ça toute la journée.

그리고 동시에 현실의 15개층을 부수지.
et briser 15 niveaux de réalité en même temps.

동시에 농업에도 막대한 투자를 하고 계시네요?
dont certains se trouvent en afrique.

넌 재능은 넘치지만 동시에 겁쟁이이기도 해
tu pourrais être formidable mais, tu es apeurée.

그와 동시에 사탄의 눈에도 들 수 있고요.
les sorcières croient exaucer satan. une belle journée à la mer.

거기엔 아름다움이 있지만... 동시에 엄청나게 위험하지.
ils recèlent une grande beauté mais aussi de grands dangers.

공부와 게임을 동시에 하는 건 힘든 일 같아요
c'est difficile de jongler entre les études et le jeu vidéo.

그게 사람들을 돕는 동시에 로레인의 무언가를 갉아먹거든요..
mais elle y laisse un peu d'elle-même à chaque fois.

내가 집안일도하고 애도 보고 동시에 그일을 어떻게해!
- je peux pas sécuriser chaque recoin de cet appartement et le surveiller.

거병과 동시에... 나는 맹세했다 군웅과 간신을 소탕하겠노라고!
au début de cette guerre, j'ai juré de faire disparaître les seigneurs de la guerre.

아까 말했던 거 명심해 완전히 동시에 주사해야 성공할 수 있어
on doit être parfaitement synchro pour que le virus ait un maximum d'effet.