Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
icala elisekunene
on the right side
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
iqhosha elisekunene:
right button:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
iqhosha elisekunene lemawusivisual gesture display
right mouse button
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
iqhosha elisekunene le-alt litshintsha ubume.
right alt key changes layout.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
iqhosha elisekunene le-shift litshintsha iqela.
right shift key changes group.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
ukuhambela ezantsi kujikelezela kwicala elisekunene nangaphakathi kwisiqingatha somhlaba osemazantsi.
the low is clockwise and inwards for the southern hemisphere.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
iqela lenjongo elisekhohlo libonisa isakhhiwo se menu engundoqo. xa ukhangela imiba kwiqela elisekhohlo, iqela elisekunene libonisa ulwazi oluneenkcukacha zomba ophawulweyo we menu.
the left application panel shows the application launcher structure. when you browse items in the left panel, the right panel shows detailed information for the highlighted menu item.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
i-engile esekunene kumgca osembindini, njengepaseji esuka ezibukweni ukuya kwicala elisekunene lenqanawe xa ijonge ngaphambili, ngokuchaseneyo umphambili nomva.
at a right angle to the centreline, as a passageway which runs from port to starboard as opposed to fore and aft.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
sebenzisa iqhosha elisekhohlo le-mouse ukwandisa indawo ekwimaphu ze uchonge ixesha lendawo. sebenzisa iqhosha elisekunene le-mouse ukunciphisa.
use the left mouse button to zoom in on an area of the map and select a time zone. use the right mouse button to zoom out.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
ufihle iqela lenjongo ethile leqosha loqwalaselo. ukuyenza ibonakale, nqakraza kwiqosha le mouse elisekunene kuyo naliphi iqela lenjongo ethile yolawulo lwamaqosha ukhethe "bonisa amaqosha oqwalaselo".
you have hidden the navigation panel configuration button. to make it visible again, click the right mouse button on any of the navigation panel buttons and select "show configuration button".
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
iplani eneziphakamisi ezibini zeziqingatha ezinqamlezileyo-okanye iziphelo zendawo ezibonakalayo zenqanawe, zozibini zinemigca ethe nkqo embindini, ukuze icala elisekunene limele inqanawe njengoko ibonwa ngaphambili, lona icala elisekhohlo njengoko ibonwa ngasemva. kwiplani yesiqu kubonakala iimo ezahlukeneyo zamacwecwe asikwe ngokunqamlezayo, ubugophe bemigca yomgangatho ecaleni, kunye nezibonisi, njengemigca ethe ngqo yemigca yamanzi, imigca yomphambili neyomva wenqanawe, kunye nemigca exwesileyo.
a plan consisting of two half transverse elevations or end views of a ship, both having a common vertical centre line, so that the right-hand side represents the ship as seen from ahead, and the left-hand side as seen from astern. on the body plan appear the forms of the various cross sections, the curvature of the deck lines at the side, and the projections, as straight lines of the water lines, the bow and buttock lines, and the diagonal lines.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество: