Вы искали: eminyaka (Коса - Английский)

amajoni adityanisiweyo eminyaka yamashumi alithoba
joint staff automation of the nineties

umgama ungamashumi mane ananye eminyaka elula
distant 41 light years.

umgama ongamashumi amahlanu anesixhenxe eminyaka embalwa
distant 57 light years.

kude neminyaka elikhulu namashumi aluthoba eminyaka yokukhanya.
distant 190 light years.

uabraham ube eminyaka ilikhulu, ukuzalelwa kwakhe uisake unyana wakhe.
and abraham was an hundred years old, when his son isaac was born unto him.

unowa waye eminyaka imakhulu mathandathu ezelwe, wabakho unogumbe wamanzi ehlabathini.
and noah was six hundred years old when the flood of waters was upon the earth.

kuba wayedlule emashumini amane eminyaka umntu lowo, wawuhle kuye lo mqondiso wokuphiliswa.
for the man was above forty years old, on whom this miracle of healing was shewed.

ubunjani bomkhosi wenqanawa wentlanga ngonyaka wekhulu elineshumi elinesighozo lamawaka elineshumi elinesithoba anesine eminyaka.
the qualities of foreign armoured ships in 1894.

wafa ke uyoshuwa unyana kanun, umkhonzi kayehova, eminyaka ilikhulu elinashumi-nye ezelwe.
and joshua the son of nun, the servant of the lord, died, being an hundred and ten years old.

ezo zisekhaya, zibonakalisa inkqubela phambili eyenziwayo kwiinkqubo zocando lwandle, kwixesha elingangekhulu elinamashumi amahlanu eminyaka.
those that survive, reflect the advances made in navigational methods in the course of some one hundred and fifty years.

ngomhla woku-1 epreli 1997 umkhosi wamanzi wase-sa wabhiyozela ama-75 eminyaka ukhona.
on 1 april 1997 the sa navy celebrated its 75th anniversary.

lento yayingenxa yomgubo owawumbi emphandeni kwakufuneka ubemninzi ngaphezulu kwesibhozo wezinto ezimbalwa ekuchaseni kwamakhulu amane eminyaka, kwinkulungwane yamandulo.
this was because the powder was then so bad that the barrels need be no more than eighty times the weight of the shot as against about four hundred times, a century later.

le nkcazo yakhe yaguqulelwa yaze yapapashwa ngesingesi ngexesha lokuphatha kokumkanikazi umariya, kodwa kuthathe amakhulu amabini eminyaka phambi kokuba isichazixesha esichanekileyo senziwe.
his statement was translated and published in english in the reign of queen mary, yet it was more than two hundred years before such an accurate timepiece could be made.

wobuya ukumkani wasentla, amise imfidi enkulu ngaphezu kweyokuqala, eze nokuza ekupheleni kwamaxesha eminyaka, enempi enkulu neempahla ezininzi.
for the king of the north shall return, and shall set forth a multitude greater than the former, and shall certainly come after certain years with a great army and with much riches.

umalathi ndlela kwikhonizi zenqanawa ukusuka ngaphanmibili bekukho umfanekiso owenziwa kudala kumawaka amane eminyaka edlulayo wayeyisebenzisa ngokuthi asebenzise ipali ende enesandi ukwenzela indlela nokuzama ukuqanda ingozi ezinokuthi zenzeke kuqala.
the pilot cons the ship from the bows, and a picture drawn four thousand years ago shows him using a long pole to sound his channel and so avoid the dangers to be anticipated.

wathi kuye, ndithabathele ithokazi eliminyaka mithathu, nemazi yebhokhwe eminyaka mithathu, nenkunzi yemvu eminyaka mithathu, nehobe, negobo levukuthu.
and he said unto him, take me an heifer of three years old, and a she goat of three years old, and a ram of three years old, and a turtledove, and a young pigeon.

kuba yabe inentombi, iyizala inye, eminyaka ngathi ilishumi linamibini izelwe; yaye yona iqhawuka. ke kaloku, ekuyeni kwakhe apho, izihlwele bezimxinile.
for he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. but as he went the people thronged him.

ezi zezemiphunga, ezi zinqanawa eziqhutywa mgeei-injini zesibuyiseli mphunga, ezithi kula maxesha ethu zingaqheleki ngokweenqanawa ezintsha kodwa ngokwexesha lemikhosi yeenqanawa ekhoyo ziyaqwalaselwa kwinqanawa ezindala kuneshumi elinesihlanu ukuya kumashumi amabini eminyaka.
these are: steamers, which are ships driven by reciprocating steam engines, which are nowadays extremely uncommon in the case of new ships but in the case of the existing fleet are still to be encountered in ships older than 15 to 20 years;

ngaphaya komlinganiselo wamashumi amabini eminyaka, phakathi ko1960 kwakunye no1980, umlinganiselo womthamo wenqanawa ye-oyile elinganiswe ngeetoni womhlaba omelwe ziinqanawa zokuthutha imithwalo jikelele yehle ukusuka kwiipesenti ezingamashumi amathandathu ukuya ngaphantsi kweepesenti ezingashumi amabini.
over the course of 20 years, between 1960 and 1980, the proportion of the world tonnage represented by general-cargo ships dropped from 60 % to less than 20 %.

ucalucalulo ligama elisuka kwisibhulu elithetha ukwahlulwa. ngokwenyani yeli gama, abemi basemzantsi afrika babandezeleka phantsi kwalo amashumi eminyaka. yaqalwa ngurhulumente wesizwe weqela ngo-1948 xa bangena kulawulo. babephatha abantu abamhlophe njengamaasia kunye nabebala ababengabahlanga oluxubileyo njengabemi beklasi yesibini kunye nabantu baseafrika njengabangengabo abemi. nangona ama-asiya kunye nabebala babengenawo amalungelo amaninzi, babengcono kunabantu baseafrika ababengenamalungelo. ap
apartheid is a word from the afrikaans that means segregation. true to the meaning of the word, south africans suffered under it for decades. it was started by the national party government in 1948 when they came into power. they treated non whites such as the asians and the coloured who were of mixed race as second class citizens and africans as non citizens. although the asians and the coloured did not have many privileges, they were better off than the africans who did not have any rights. ap