Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
imehlo
Последнее обновление: 2023-05-23
Частота использования: 1
Качество:
imehlo elinguzenzele
artificial eye.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
imehlo in english
eye
Последнее обновление: 2023-05-28
Частота использования: 1
Качество:
ukwenza imehlo elicuthiweyo.
to make a reduced eye.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
iqhina liqine ukogqitha imehlo.
the splice is stronger than the eye.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
khusela imehlo ngokwexeshana kwindawo zazo.
secure the eye temporarily in position with them.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
kwesinye isiphelo kukho imehlo elithambileyo
at the other end there is a soft eye.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
imehlo eligqityiweyo ngoko linefimbili efakelweyo.
the finished eye then has a thimble inserted.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
goba intambo eyohlulwe kathathu ukuvelisa imehlo.
bend the three-parted rope to form the eye.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
imehlo eliflemish (iintambo zendalo kuphela).
flemish eye (natural cordage only).
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
le isetyenziswa ukukhusela imehlo kwintambo okanye kwintsika.
this is used to secure an eye in a rope to a spar.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
emva koko yahlula imisonto ekhethelwe ukwenza imehlo libesisiqingatha.
then divide the yarns selected for making the eye into half.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
fakela imehlo kubude bomgca kwaye ugqithe kwisiphelo ngelimehlo.
splice an eye in a length of line and pass the end through this eye.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
isenokusetyenziswa ekukhuseleni imehlo elithambileyo locingo eli lisenokufuna ukukhululwa msinya.
it may also be used for securing the soft eye of a wire which may require quick release.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
'ukusebenza imehlo' beka igromethi kumqhaphu uphawule ngaphakathi kwisazinge.
to 'work an eye' place the grommet on the material and mark the inside circumference.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
igama lelesi-arabh elithetha "imehlo lenkunzu yenkomo."
name is arabic for "eye of the bull."
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
imarling idla ngokuqalwa ngesibopheleli seplanga okuba imehlo alifakelwanga ekupheleni kokubotshwa nkqi.
marling is usually begun with a timber hitch if no eye is spliced into the end of the lashing.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
hlula phakathi ubude bomgca kwaye wenze intambo yokubophelela ipali ukujikeleza imehlo.
middle the length of line and make a clove hitch round the eye.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
isibini ngasinye sinomsonto omnye kuso ngasinye, ngalo ndlela yenza imehlo elinemilenze emithathu.
each pair consists of one strand from each, thus making an eye with three legs.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
imehlo elide elithambileyo lisenokuba libotshelelwe okanye lenziwe ngeqhina elisetyenziswa ngoomatiloshe kwisiphelo ngasinye sentanjana.
a long soft eye is either spliced or made with a bowline in one end of each lanyard.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество: