Вы искали: nampumelelo (Коса - Английский)

osigubungelayo isono sakhe akayi kuba nampumelelo; ke yena osivumayo, asishiye, uya kufumana inceba.
he that covereth his sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall have mercy.

nakuyo leyo uya kuphuma, zisentloko izandla zakho; ngokuba uyehova uya kubacekisa okholose ngabo, ungabi nampumelelo ngabo.
yea, thou shalt go forth from him, and thine hands upon thine head: for the lord hath rejected thy confidences, and thou shalt not prosper in them.

amse uzedekiya ebhabheli, abe khona ndide ndimvelele, utsho uyehova; xa nithe nalwa namakaledi, aniyi kuba nampumelelo.
and he shall lead zedekiah to babylon, and there shall he be until i visit him, saith the lord: though ye fight with the chaldeans, ye shall not prosper?

ookumkani abo babini, iintliziyo zabo ziya kutsalela ekwenzeni ububi, bathethe amanga sithebeni sinye. akuyi kuba nampumelelo, kuba isiphelo sisaya exesheni elimisiweyo.
and both these kings' hearts shall be to do mischief, and they shall speak lies at one table; but it shall not prosper: for yet the end shall be at the time appointed.

uphuthaphuthe emini emaqanda, njengemfama iphuthaphutha esithokothokweni; ungabi nampumelelo ezindleleni zakho, ucudiswe kodwa, uphangwe yonke imihla, kungabikho bani ukusindisayo.
and thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways: and thou shalt be only oppressed and spoiled evermore, and no man shall save thee.

zonke izixhobo ezikhandelwa ukulwa nawe aziyi kuba nampumelelo; zonke iilwimi ezimelene nawe ematyaleni uya kuzigweba. lilo eli ilifa labakhonzi bakayehova, nobulungisa babo obuphuma kum; utsho uyehova.
no weapon that is formed against thee shall prosper; and every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. this is the heritage of the servants of the lord, and their righteousness is of me, saith the lord.

umoya kathixo wamthi gqubuthu uzekariya, unyana kayehoyada umbingeleli, wema phezu kwabantu, wathi kubo, utsho uthixo ukuthi, yini na ukuba niyigqithe imithetho kayehova, nize ningabi nampumelelo? ngokuba nimshiyile uyehova, wonishiya nani.
and the spirit of god came upon zechariah the son of jehoiada the priest, which stood above the people, and said unto them, thus saith god, why transgress ye the commandments of the lord, that ye cannot prosper? because ye have forsaken the lord, he hath also forsaken you.