Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kanti noko uthixo akakholiswanga ngabona baninzi; kuba bathiwa waca entlango apho.
but with many of them god was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
oodokolwane abanesiqhubeli-phambili esinye nabanamandla aphakathi ngabona balungileyo ukuba sebenzisa usebenzisa intambo ekwigwegwe lokutsala.
single-screw, medium-powered tugs are the best to use with a rope from their towing hook.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
ngapha koko ozenzele bewulu ngabona balula bafumanekayo ekwenzeni intambo (intambo yemisonto evela kwiqokobhe lekhokhonati ayibalelwanga kwelinqanaba)
therefore man-made yarns are the lightest available for rope-making, (coir rope is not considered in this comparison.).
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
nangona enakho ukiyongisa abalewuli abangaphantsi kwakhe, isoloko ingowesibini, owesithathu nowesine umphathi othi ahlulahlule amaxesha phakathi kwabo, ngabona baqhubi benqanawa bokwenene.
though he may also stand watches with the junior officers, it is usually the second, third and fourth officers who, dividing the time amongst them, are the real navigators of the ship.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество: