Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
yima ujonge
yield
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
isixhobo sokuqale ujonge
preview widget
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
ifaka okokuqale ujonge ...
loading preview...
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
_ukuqale ujonge ubungakanani
_preview size
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
cofa ukwakha okokuqale ujonge
click to blur the line
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
okokuqale ujonge kudlulelwe lixesha
(preview may be out of date)
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
_ukuqale ujonge ubungakananidockable-action
_preview size
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
phinda ufake konke okokuqale ujonge
reload all previews
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
nqakraza ukuze ujonge okanye ucime izimemo.
click to view or delete the open invitations.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ikuvumela ukuba ujonge umnqongo osuka kwindawo yokugcina
allows you to checkout a module from a repository
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
imisela ubungakanani bokokuqale ujonge ubuyiselo lwembali obelwenziwe.
sets the size of the thumbnail shown in the open dialog.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
ukuqale ubone umdlalo ujonge lowo ubugciniwe kwiseshoni yokugqibela.
game preview from last saved session.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
zisa ezi zinto zombini kunye, ujonge ngamaxesha onke kwisibonakude.
bring the two objects together, looking all the time through the telescope.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
xa ujonge isikhephe esihambayo sithwele umphathi weflegi neflegi yakhe ibhabha.
on sighting a boat under way carrying a flag officer with his flag flying.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
babamba iziphetho zephenyane batsalele iphenyane ngasekuqaleni kwamanzi, umphambili ujonge ngaselwandle
they grasp the gunwale, and haul the boat to the water's edge, bows seaward.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
xa ujonge phambili enqanawene istarboard sikwicala langasekunene ukanti iport ikwicala lasekhehlo.
when facing the bow the starboard side is on the right hand and the port side is on the left.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
imisela ubungakanani bokukuqale ujonge imaleko kunye neziqhagamshelanisi kunxibelelwano olusandul' ukwakhiwa.
sets the preview size used for layers and channel previews in newly created dialogs.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
eyona ndawo isoloko inzima kumsebenzi wokunyusa kukujika intloko yenqanawa okanye umva ujonge elwandle.
usually the most difficult part of any heaving-off operation is to slew the vessel head or stern to the sea.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
kwimozulu ephakathi, eyona nto ingcono kukudumisa umongo wenqanawa, ujonge emoyeni uthobe izilawuli.
in average weather, the best thing to do is to start the engine, turn into the wind and get the sails down.
Последнее обновление: 2018-02-15
Частота использования: 1
Качество:
ayikwazi ukufumana iifayili zoncedo njenge-%s okanye %s. nceda ujonge ufakelo lwakho
unable to find help paths %s or %s. please check your installation
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество: