Вы искали: wam kakhulu (Коса - Английский)

wam
my

mntu wam
mntuwam in xhosa

umama wam
my mom

khumbula mntu wam qha ndiyakuthanda kakhulu vhaa
ndiyakuthanda mntuwam

enkosi kakhulu mhlobo wam
thank you my love

andisakukhumbuli mntu wam
nobody's my friend

ndiya kuwubeka umnqophiso wam phakathi kwam nawe, ndikwandise kakhulu kunene.
and i will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.

umphefumlo wam ukhwankqiswe kakhulu; ke wena, yehova, koda kube nini na?
my soul is also sore vexed: but thou, o lord, how long?

ndimsulwa kumkani wam
my king

nguye kwaphela iliwa lam, umsindisi wam, ingxonde yam; andiyi kushukunyiswa kakhulu.
he only is my rock and my salvation; he is my defence; i shall not be greatly moved.

aze athi kubo, umphefumlo wam ubuhlungu kakhulu, ngokokude ube sekufeni; hlalani apha nilinde nam.
then saith he unto them, my soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.

ndiya kubulela kakhulu kuyehova ngomlomo wam, ndimdumise phakathi kwabaninzi;
i will greatly praise the lord with my mouth; yea, i will praise him among the multitude.

wavutha ke kakhulu umsindo wam, ndakukuva ukukhala kwabo, naloo mazwi.
and i was very angry when i heard their cry and these words.

wathandaza uhana, wathi, intliziyo yam idlamkile ngoyehova, uphondo lwam luphakanyisiwe nguyehova. uvulekile umlomo wam kakhulu ngazo iintshaba zam; ngokuba ndivuyele usindiso lwakho.
and hannah prayed, and said, my heart rejoiceth in the lord, mine horn is exalted in the lord: my mouth is enlarged over mine enemies; because i rejoice in thy salvation.