Вы искали: kusebenza (Коса - Африкаанс)

ukuqala ungeno olutsha kusebenza ngokuchanekileyo kuphela kwisixhasi.
laai van 'n nuwe aanmelding werk slegs reg op die konsole.

umnqweno wevila uyalibulala, kuba izandla zalo azivumi kusebenza.
die begeerte van die luiaard sal hom doodmaak, want sy hande weier om te werk;

ngoko ke kusebenza ukufa kuthi, ke kuni kusebenza ubomi.
so werk die dood dan in ons, maar die lewe in julle.

ayifumani theminali, xa kusebenza i-xterm, nokuba ingangasebenzi
kon nie 'n terminaal opspoor nie, gaan xterm gebruik, al werk dit moontlik nie

ayikwazi ukucima esi siqulathi seefayili: %s: oku kusebenza akuqinisekiswanga
kan nie vouer skrap nie: %s: ongeldige handeling

xa ungenaso i-stapler, i-staple kunye nerula ziya kusebenza
'n krammetjie en liniaal kan werk as daar nie 'n krambinder is nie

ayikwazi ukusinika igama kwakhona esi siqulathi seefayili: %s: oku kusebenza akuqinisekiswanga
kan nie vouer hernoem nie: %s: ongeldige handeling

isimbo sesixhobo, esiqulethe ulwazi malunga nendlela esiza kusebenza ngayo (imibala njl.njl)
die styl van die dingesie, waarin inligting oor hoe dit lyk (kleure ens) vervat is

kwathi kuloo mihla, wangena endlwini eya kusebenza umsebenzi wakhe; kwaye kungekho nanye yakumadoda endlu endlwini apho.
kom hy eendag in die huis om sy werk te doen terwyl niemand van die huisgenote binne was nie.

kuba ubuhlungu obungokukathixo busebenza inguquko esingisa elusindisweni, ekungekho kuzohlwaya ngayo; ke kona okwehlabathi ukuba buhlungu kusebenza ukufa.
want die droefheid volgens die wil van god werk 'n onberoulike bekering tot redding, maar die droefheid van die wêreld werk die dood.

ulwandiso okanye isimamva esisetyeziswa kumagama okhuseleko lwefayili. oku kuza kusebenza kuphela xa i "yenza iikopi zokhuselo" zicinyiwe.
uitbreiding of agtervoegsel om vir rugsteunlêername te gebruik. dit sal eers in werking tree as die "maak rugsteunkopieë"-opsie in werking gestel word.

bethabathela kominyaka imashumi mathathu ezelwe banyuse, basekominyaka imashumi mahlanu ezelwe, bonke abo baza kusebenza imisebenzi ngemisebenzi, nomsebenzi wokuthwala ententeni yokuhlangana,
van dertig jaar oud en daarbo, tot vyftig jaar, almal wat dienspligtig was om dienswerk te verrig en die werk van vervoer by die tent van samekoms--

khangelani phakathi kweentlanga, nondele, ningakhulumi nokukhuluma; ngokuba ndiya kusebenza umsebenzi ngemihla yenu, eningayi kukholwa nguwo, nokuba niyawubaliselwa.
aanskou onder die nasies en merk op, en staan verstom, verstom; want ek gaan iets in julle dae doen wat julle nie sal glo as dit vertel word nie.

ichaza ifonti emayisetyenziswe kumanani emigca xa kushicilelwa. oku kusebenza kuphela ukuba ngaba indlela yoku "shicilela umgca wamanani" ayingo-zero.
spesifiseer watter font vir reëlnommers gebruik moet word by drukwerk. dit sal slegs in werking tree wanneer die "druk reëlnommers"-opsie nie-nul is.

ichaza ifonti emayisetyenziswe kumanani emigca xa kushicilelwa. oku kusebenza kuphela ukuba ngaba indlela "print line numbers" ukhetho ayingo-zero. eli ligama lefonti endaeni yayo kungene i-print_font_numbers_pango.
spesifiseer watter font vir reëlnommers gebruik moet word by drukwerk. dit sal slegs in werking tree wanneer die "druk reëlnommers"-opsie nie-nul is.