Вы искали: nabaprofeti (Коса - Корейский)

athi uabraham kuso, banomoses nabaprofeti, mabeve bona.
아 브 라 함 이 가 로 되 ` 저 희 에 게 모 세 와 선 지 자 들 이 있 으 니 그 들 에 게 들 을 지 니 라

kule mithetho yomibini kuxhomekeke umyalelo uphela nabaprofeti.
이 두 계 명 이 온 율 법 과 선 지 자 의 강 령 이 니

ooyihlo baphi na? nabaprofeti baya kudla ubomi ngonaphakade na?
너 희 열 조 가 어 디 있 느 냐 ? 선 지 자 들 이 영 원 히 살 겠 느 냐

nakhelwe phezu kwelitye lesiseko sabapostile nabaprofeti, inguyesu kristu ngokwakhe ilitye lembombo;
너 희 는 사 도 들 과 선 지 자 들 의 터 위 에 세 우 심 을 입 은 자 라 그 리 스 도 예 수 께 서 친 히 모 퉁 이 돌 이 되 셨 느 니

babemva ke uyeremiya ababingeleli, nabaprofeti, nabantu bonke, ethetha la mazwi endlwini kayehova.
예 레 미 야 가 여 호 와 의 집 에 서 이 말 을 하 매 제 사 장 들 과 선 지 자 들 과 모 든 백 성 이 듣 더

yabonani, ndichasene nabaprofeti, utsho uyehova, abathabatha ulwimi lwabo, bathi, utsho.
나 여 호 와 가 말 하 노 라 보 라, 그 들 이 혀 를 놀 려 그 가 말 씀 하 셨 다 하 는 선 지 자 들 을 내 가 치 리

ngako oko yabonani, ndichasene nabaprofeti, utsho uyehova, abawebayo amazwi am elowo kummelwane wakhe.
나 여 호 와 가 말 하 노 라 그 러 므 로 보 라 서 로 내 말 을 도 적 질 하 는 선 지 자 들 을 내 가 치 리

zonke izinto ngoko enisukuba ninga bangazenza abantu kuni, yenzani ezikwanjalo nani kubo; kuba oko kungumthetho nabaprofeti.
그 러 므 로 무 엇 이 든 지 남 에 게 대 접 을 받 고 자 하 는 대 로 너 희 도 남 을 대 접 하 라 이 것 이 율 법 이 요 선 지 자 니

wena ungaba umkhulu yini na kunobawo wethu uabraham, yena wafayo? nabaprofeti bafa; uzenza bani na wena?
` 너 는 이 미 죽 은 우 리 조 상 아 브 라 함 보 다 크 냐 ? 또 선 지 자 들 도 죽 었 거 늘 너 는 너 를 누 구 라 하 느 냐 ?

ababengathanga kuzimbi izizukulwana bayaziswe oonyana babantu, njengoko bayityhilelweyo ngoku abapostile bakhe abangcwele, nabaprofeti bakhe, ngaye umoya;
이 제 그 의 거 룩 한 사 도 들 과 선 지 자 들 에 게 성 령 으 로 나 타 내 신 것 같 이 다 른 세 대 에 서 는 사 람 의 아 들 들 에 게 알 게 하 지 아 니 하 셨 으

kuba kuya kuvela ookristu ababuxoki, nabaprofeti ababuxoki, benze imiqondiso emikhulu nezimanga, ngokokude bathi, ukuba bekunokwenzeka, balahlekise nabanyuliweyo.
거 짓 그 리 스 도 들 과 거 짓 선 지 자 들 이 일 어 나 큰 표 적 과 기 사 를 보 이 어 할 수 만 있 으 면 택 하 신 자 들 도 미 혹 하 게 하 리

ababingeleli nabaprofeti bathetha kubathetheli nakubantu bonke, besithi, le ndoda ifanelwe sisigwebo sokufa, ngokuba iprofete ngalo mzi, njengoko nikuvileyo ngeendlebe zenu.
제 사 장 들 과 선 지 자 들 이 방 백 들 과 모 든 백 성 에 게 말 하 여 가 로 되 ` 이 사 람 은 죽 음 이 합 당 하 니 너 희 귀 로 들 음 같 이 이 성 을 쳐 서 예 언 하 였 느 니 라

ababingeleli abatshongo ukuthi, uphi na uyehova? abaphathi bomyalelo abandazanga, nabalusi bakreqa kum; nabaprofeti baprofeta ngobhahali, balandela abangancedi nto.
제 사 장 들 은 여 호 와 께 서 어 디 계 시 냐 하 지 아 니 하 며 법 잡 은 자 들 은 나 를 알 지 못 하 며 관 리 들 도 나 를 항 거 하 며 선 지 자 들 은 바 알 의 이 름 으 로 예 언 하 고 무 익 한 것 을 좇 았 느 니

kwathi, bakumbona bonke ababemazi ngaphambili, eprofeta ndawonye nabaprofeti, bathi abantu omnye komnye, uhliwe yintoni na unyana kakishe? ukubaprofeti nosawule na?
전 에 사 울 을 알 던 모 든 사 람 이 사 울 의 선 지 자 들 과 함 께 예 언 함 을 보 고 서 로 이 르 되 ` 기 스 의 아 들 의 당 한 일 이 무 엇 이 뇨 사 울 도 선 지 자 들 중 에 있 느 냐' 하

ngenxa yobubi bonke boonyana bakasirayeli noonyana bakayuda, ababenzileyo ukuba bandiqumbise, bona, nookumkani babo, nabathetheli babo, nababingeleli babo, nabaprofeti babo, namadoda akwayuda, nabemi baseyerusalem.
이 는 이 스 라 엘 자 손 과 유 다 자 손 이 모 든 악 을 행 하 며 내 노 를 격 동 하 였 음 이 라 그 들 과 그 들 의 왕 들 과 그 방 백 들 과 그 제 사 장 들 과 그 선 지 자 들 과 유 다 사 람 들 과 예 루 살 렘 거 민 들 이 다 그 러 하 였 느 니