Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
usuka umzalwana amangalelane nomzalwana, athi noko akwenze phambi kwabangakholiweyo.
sed frater cum fratre iudicio contendit et hoc apud infidele
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
ukuba kanti akunjalo, ngubani na owondenza othetha amanga, akwenze into engento ukuthetha kwam?
quod si non est ita quis me potest arguere esse mentitum et ponere ante deum verba me
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
siyazi ke ukuba uthixo akabeva aboni; kodwa ukuba umntu uthi amhlonele uthixo, akwenze ukuthanda kwakhe, uyamva lowo.
scimus autem quia peccatores deus non audit sed si quis dei cultor est et voluntatem eius facit hunc exaudi
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
mzukiseni uyehova uthixo wenu, engekahlisi ubumnyama, zingekabetheki ezintabeni zocolothi iinyawo zenu; nithembe ukukhanya, ke yena ukwenza ithunzi lokufa, akwenze isithokothoko.
date domino deo vestro gloriam antequam contenebrescat et antequam offendant pedes vestri ad montes caligosos expectabitis lucem et ponet eam in umbram mortis et in caligine
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
kodwa amazwi am, nemimiselo yam, endayimisela abakhonzi bam abaprofeti, ayibafumananga na ooyihlo? ukuze babuye bathi, njengoko wakunkqangiyelayo uyehova ukuba akwenze kuthi, ngokweendlela zethu nangokweentlondi zethu, wenjenjalo kuthi.
verumtamen verba mea et legitima mea quae mandavi servis meis prophetis numquid non conprehenderunt patres vestros et conversi sunt et dixerunt sicut cogitavit dominus exercituum facere nobis secundum vias nostras et secundum adinventiones nostras fecit nobi
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество: