Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
akukho nto ke igqunyiweyo, engasayi kutyhilwa; nefihlakeleyo, engasayi kwaziwa.
Нет ничего сокровенного, что не открылось бы, и тайного, чего не узнали бы.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kuba ndigqiba kwelithi, iintlungu zeli xesha lakalokunje azinakulinganiswa nobuqaqawuli obu buza kutyhilwa kuthi.
Ибо думаю, что нынешние временные страдания ничего не стоят в сравнении с тою славою, которая откроется в нас.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
musani ukuboyika ngoko; kuba akukho nto igutyungelweyo ingayi kutyhilwa, nefihlakeleyo ingayi kwaziwa.
Итак не бойтесь их, ибо нет ничего сокровенного, что не открылось бы, и тайного, что не было бы узнано.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ngaphambi ke kokufika kokholo, sasilindwa, siphantsi komthetho, sivalelwe ndawonye kude kufike ukholo olu, lube luza kutyhilwa.
А до пришествия веры мы заключены были под стражею закона, до того времени , как надлежало открыться вере.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
kuba ngazo kutyhilwa ubulungisa bukathixo, buphuma elukholweni buse elukholweni, njengokuba kubhaliwe kwathiwa, olilungisa ke uya kudla ubomi ngokokholo.
В нем открывается правда Божия от веры в веру, как написано: праведный верою жив будет.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: