Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
wabazisa phambi kokumkani wakwamowabhi; bahlala naye yonke imihla abesemboniselweni udavide.
И привел их к царю Моавитскому, и жили они у него все время, доколе Давид был в оном убежище.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
wabazisa phandle, wathi, zinkosi, ndimelwe kukuthini na, ukuze ndisindiswe?
и, выведя их вон, сказал: государи мои ! чтомне делать, чтобы спастись?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
wabandisa oonyana babo njengeenkwenkwezi zezulu; wabazisa kwelo zwe, wathi kooyise mabaze balihluthe.
И сыновей их Ты размножил, как звезды небесные, и ввел их в землю,о которой Ты говорил отцам их, что они придут владеть ею .
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
wesuka umphathi enamadindala, wabazisa kungengamandla; kuba babesoyika abantu, hleze baxulutywe ngamatye.
Тогда начальник стражи пошел со служителями и привел их без принуждения, потому что боялись народа, чтобы не побили их камнями.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
wabazisa isabatha yakho engcwele, wabamisela imithetho, nemimiselo, nomyalelo, ngesandla sikamoses umkhonzi wakho.
И указал им святую Твою субботу и заповеди, и уставы и закон преподал им чрез раба Твоего Моисея.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ngomnyaka wesixhenxe uyehoyada wathumela, wathabatha abathetheli-makhulu basebancinithini nabasezigidimini, wabazisa kuye endlwini kayehova. wabamisela umnqophiso, wabafungisa endlwini kayehova, wababonisa unyana wokumkani.
В седьмой год послал Иодай, и взял сотниковиз телохранителей и скороходов, и привел их к себе в дом Господень, и сделал с ними договор, и взял с них клятву в доме Господнем, и показал им царского сына.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: