Вы искали: ekuhlaleni (Коса - Сербский)

baya kulithwala ihlazo labo, nobumenemene babo bonke ababemeneza ngabo kum, ekuhlaleni kwabo emhlabeni wabo bekholosile, kungekho ubothusayo.
pošto podnesu sramotu svoju i sve prestupe svoje, kojima mi prestupiše dok sedjahu u svojoj zemlji bez straha i nikoga ne beše da ih plaši,

ke ubharzilayi ebeyingwevu enkulu, eminyaka imashumi asibhozo ezelwe. yena ebemxhasile ukumkani ekuhlaleni kwakhe emahanayim; ngokuba ebengumntu omkhulu kunene.
a beše varzelaj vrlo star, beše mu osamdeset godina, i hranjaše cara dok beše u mahanajimu, jer beše vrlo bogat èovek.

kwathi ekuhlaleni kwakhe ngasesithebeni endlwini yakhe, kwahlala nento eninzi yababuthi berhafu naboni ndawonye noyesu nabafundi bakhe; kuba babebaninzi, baye ke bemlandela.
i kad sedjaše isus za trpezom u kuæi njegovoj, carinici i grešnici mnogi sedjahu s njim i s uèenicima njegovim: jer ih beše mnogo koji idjahu za njim.

kwathi, ekuhlaleni kukasirayeli kwelo zwe, waya urubhen, wamlala ubhiliha, ishweshwe likayise; weva ke usirayeli. oonyana bakayakobi babelishumi elinababini.
i kad izrailj živeše u onoj zemlji, otide ruvim i leže s valom inoèom oca svog. i to doèu izrailj. a imaše jakov dvanaest sinova.

ngako oko profeta, nyana womntu, uthi kugogi, itsho inkosi uyehova ukuthi, akuyi kuba njalo na ngaloo mini, ekuhlaleni kwabantu bam amasirayeli bekholosile, uya kuyazi loo nto?
zato prorokuj, sine èoveèji, i reci gogu: ovako veli gospod gospod: u ono vreme, kad æe moj narod izrailj živeti bez straha, neæeš li znati?