Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
iyonke imihla kakenan yaba yiminyaka emakhulu asithoba, aneminyaka elishumi; wafa ke.
at ang lahat na naging araw ni cainan, siyam na raan at sangpung taon, at namatay.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ke ukuhlala koonyana bakasirayeli, abakuhlalayo eyiputa, yiminyaka emakhulu mane aneminyaka emanci mathathu.
ang pakikipamayan nga ng mga anak ni israel, na ipinakipamayan nila sa egipto, ay apat na raan at tatlong pung taon.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
usete wahlala emveni kokuzala kwakhe uenoshe iminyaka emakhulu asibhozo aneminyaka esixhenxe; wazala oonyana neentombi.
at nabuhay si set pagkatapos na maipanganak si enos ng walong daan at pitong taon; at nagkaanak ng mga lalake at mga babae:
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ke kaloku ukudla ubomi kukasara kwaba yiminyaka elikhulu elinamanci mabini aneminyaka esixhenxe; yiyo iminyaka yokudla ubomi kukasara.
at ang buhay ni sara ay tumagal ng isang daan at dalawang pu't pitong taon: ito ang naging mga taon ng buhay ni sara.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
uze uzibalele iisabatha ezisixhenxe zeminyaka, iminyaka esixhenxe ibe zizihlandlo ezisixhenxe, ize imihla yeesabatha ezisixhenxe zeminyaka ibe yiminyaka emashumi mane aneminyaka esithoba kuwe;
at bibilang ka ng pitong sabbath ng taon, makapitong pitong taon; at magiging sa iyo'y mga araw ng pitong sabbath ng mga taon, sa makatuwid baga'y apat na pu't siyam na taon.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
yiyo le iminyaka yokudla ubomi kukaishmayeli: iminyaka elikhulu elinamanci mathathu, aneminyaka esixhenxe. waphuma umphefumlo, wafa, wahlanganiselwa kwabakowabo.
at ito ang mga naging taon ng buhay ni ismael, isang daan at tatlong pu't pitong taon; at nalagot ang hininga at namatay; at siya'y nalakip sa kaniyang bayan.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
uyakobi wadla ubomi ezweni laseyiputa iminyaka elishumi elinesixhenxe; imihla kayakobi, iminyaka yobudala bakhe, yaba yiminyaka elikhulu elinamanci amane, aneminyaka esixhenxe.
at si jacob ay tumira sa lupain ng egipto na labing pitong taon; kaya't ang mga araw ni jacob, ang mga taon ng kaniyang buhay, ay isang daan at apat na pu't pitong taon.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: