Вы искали: kwamehlo (Коса - Эсперанто)

akukho koyika thixo phambi kwamehlo abo.
antaux iliaj okuloj ne ekzistas timo antaux dio.

ukuqwayinga kwamehlo, nokugungubala kwentliziyo, kwanokukhubela kwabangendawo, kusisono.
fieraj okuloj kaj aroganta koro, kulturajxo de malvirtuloj, estas peko.

ngokuba inceba yakho iphambi kwamehlo am, ndihamba enyanisweni yakho.
cxar via favorkoreco estas antaux miaj okuloj; kaj mi marsxas en via vero.

wandibuyisela ke uyehova ngokobulungisa bam, ngokobunyulu bezandla zam phambi kwamehlo akhe.
kaj la eternulo rekompencis min laux mia justeco, laux la pureco de miaj manoj antaux liaj okuloj.

zihlambeni, ziqaqambiseni; susani ububi beentlondi zenu phambi kwamehlo am;
lavu vin, purigu vin; forigu la malbonon de viaj faroj antaux miaj okuloj, cxesu malbonagi.

akunqumke phambi kwamehlo ethu na ukudla, imivuyo nemigcobo endlwini yothixo wethu?
antaux niaj okuloj ja malaperis la mangxajxo, el la domo de nia dio la gxojo kaj gajeco.

nenkunzi yebhokhwe exhonti ngukumkani wakwayavan; uphondo olukhulu oluphakathi kwamehlo ngukumkani wokuqala.
kaj la vila virkapro estas la regxo de grekujo; la granda korno inter gxiaj okuloj estas la unua regxo;

andiyi kubeka phambi kwamehlo am nto inobutshijolo. ukwenza ngokunxaxha ndikuthiyile, akuyi kunamathela kum.
mi ne metas antaux miajn okulojn malbonan aferon; mi malamas farojn de malfideleco, ili ne aligxas al mi.

ivumba elithozamisayo kuye likukoyika uyehova, angagwebi ngokokubona kwamehlo akhe, angohlwayi ngokokuva kweendlebe zakhe.
kaj agrabla estos al li la timo antaux la eternulo; kaj ne laux la rigardo de siaj okuloj li jugxados, ne laux la auxdo de siaj oreloj li eldirados verdiktojn;

ningoonyana kuyehova uthixo wenu; ize ningazicenti, ningenzi mpandla phezu kwamehlo enu ngenxa yomfi;
vi estas filoj de la eternulo, via dio:ne faru sur vi entrancxojn kaj ne faru senharajxon super viaj okuloj pro mortinto;

wabuya wazibeka izandla phezu kwamehlo ayo, wayikhangelisa phezulu; yabuya yaphila, yababona bonke kakuhle.
tiam denove li metis la manojn sur liajn okulojn; kaj li fikse rigardis, kaj resanigxis, kaj vidis cxion klare.

mna ndiya kuhla ndiye nawe eyiputa, ndinyuke nokunyuka nawe; uyosefu asibeke isandla sakhe phezu kwamehlo akho.
mi iros kun vi egiptujon, kaj mi ankaux revenigos vin; kaj jozef metos sian manon sur viajn okulojn.

wema, andayinakana imbonakalo yawo; kwakho isimilo esithile phambi kwamehlo am; ndeva izwi elisebezayo, lisithi,
staris bildo antaux miaj okuloj, sed mi ne povis rekoni gxian aspekton; estis silento, kaj mi ekauxdis vocxon, dirantan:

ke ukuba iqhenqa lithe qwele kakhulu eluswini, iqhenqa lalugubungela lonke ulusu lonesibetho, lathabathela entloko lesa ezinyaweni, ngokubona konke kwamehlo ombingeleli,
se la lepro disfloros sur la hauxto kaj la lepro kovros la tutan hauxton de la infektito, de lia kapo gxis la piedoj, cxion, kion povas vidi la okuloj de la pastro;

kuze kube ngumqondiso kuwe osesandleni sakho, ube sisikhumbuzo phakathi kwamehlo akho, ukuze umyalelo kayehova ube semlonyeni wakho; kuba uyehova ukukhuphe eyiputa ngesithe nkqi isandla.
kaj tio estu cxe vi kiel signo sur via mano kaj kiel memorigajxo inter viaj okuloj, por ke la instruo de la eternulo estu en via busxo; cxar per forta mano la eternulo elkondukis vin el egiptujo.

phakathi kwezo ntlanga akusayi kunyhamnyheka, ayisayi kuba nakuphumla intende yonyawo lwakho; uyehova wokunika apho ukugungqa kwentliziyo, nokuphela kwamehlo, nokuthiswa komphefumlo.
sed ankaux inter tiuj popoloj vi ne trankviligxos, kaj ne estos ripozo por via piedo; kaj la eternulo donos al vi tie koron tremantan kaj senfortigxon de la okuloj kaj suferadon de la animo.

nokuba bathe bazimela encotsheni yekarmele, ndofuna, ndibathabathe nalapho; nokuba bathe bazisithelisa phambi kwamehlo am emazantsi olwandle, ndoyiwisela umthetho nalapho inyoka, ibalume.
se ili kasxus sin sur la supro de karmel, mi tie elsercxos kaj prenos ilin; se ili kasxigxus for de miaj okuloj sur la fundo de la maro, ecx tie mi ordonos al la serpento, ke gxi piku ilin.

umoya wenkosi uyehova uphezu kwam; ngenxa yokuba uyehova endithambisele ukuba ndishumayeze abalulamileyo iindaba ezilungileyo. undithume ukubopha abantliziyo zaphukileyo, ukumemeza inkululeko kwabathinjiweyo, ukuvulwa kwamehlo kwabakhonkxiweyo;
la spirito de la sinjoro, la eternulo, estas sur mi, cxar la eternulo min sanktoleis, por bonanonci al mizeruloj; li sendis min, por bandagxi tiujn, kies koro estas vundita, por anonci liberecon al kaptitoj kaj malsxloson al malliberigitoj,

ngelo xesha ndiya kunizisa, ndinibuthe ngexesha elililo; ngokuba ndiya kunenza nibe negama, nidunyiswe phakathi kwezizwe zonke zehlabathi, ekukubuyiseni kwam ukuthinjwa kwenu phambi kwamehlo enu; utsho uyehova.
en tiu tempo mi venigos vin, kaj en tiu tempo mi kolektos vin; cxar mi faros vin gloraj kaj honorataj inter cxiuj popoloj de la lando, kiam mi revenigos viajn kaptitojn antaux viaj okuloj, diras la eternulo.