Вы искали: gelek (Курдский - Немецкий)

gelek hêdî
sehr langsam

gelek zehmet
_sehr schwer

gelek gelek hêdî
extrem langsam

gelek sipas heval
vielen dank

navê pelê gelek dirêj e
dateiname zu lang

pelên gelek mezin (udf)
sehr große dateien (udf)

gelek dîtinên pergalker ava bike.
ermöglicht diverse einstellungen für diesen editor.

gelek başthe quality of music
sehr gutthe quality of music

Çewtiya hevoksaziyê: gelek sedem hene
syntaxfehler: zu viele argumente

pir gelek baş ethe quality of music
fantastischthe quality of music

li gelek welatan ji bo vê karakter tune
die meisten länder besitzen hierfür kein zeichen.

min fehm kir ku ev fikireke gelek xerab e
mir ist klar, dass das eine sehr schlechte idee ist.

pel gelek mezin e ku bê paqij kirin.
diese datei ist zu groß für den mülleimer.

erê, ez fehm dikim ku ev fikireke gelek xerab e
mir ist klar, dass das eine sehr schlechte idee ist.

gelek astên ne destekirî yên wêne hene %d-bit planes
bild hat eine nicht unterstützte anzahl von %d-bit-flächen

sepanek dixwaze van mîhengan biguherîne an jî te yek ji gelek tevgerên klavyeyê bi kar anî.
eine anwendung möchte diese einstellungen ändern, oder sie haben eine kombination verschiedener tastaturgesten benutzt.

te gelek wêne guherandî ye. ji bo ku pirsgirêkên bîrê dernekevin, divê tu guherandinan tomar bikî.
sie haben viele bilder bearbeitet. um speicherprobleme zu vermeiden, sollten sie ihre Änderungen speichern.

destpêkirina pêşkêşkara x gelek caran hat ceribandin lê bi ser neket; nîşandana %s tê girtin
x-server konnte nicht in kurzen zeitabständen gestartet werden; anzeige %s wird deaktiviert

di vê paceyê de gelek hilfirîn vekirî ye. heke tu profîleke nû ya bergehan bar bike wê van hilfirînan bigire.
das fenster enthält mehrere unterfenster. beim laden eines profils werden diese geschlossen.

gnome; rêvebira pelan, vegêroka webê, pêşekan û gelek sepanên din ku di komputera xwe de dibînî, di nava xwe de dihewîne.
gnome schließt das meiste von dem ein, was sie auf ihrem rechner sehen, einschließlich eines dateimanagers, eines webbrowsers, der menüs und vieler anwendungen.