Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ថៃ (th)
tailandés (th)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
រក្សាទុកឯកសារភ្ជាប់filename for the% 1- th unnamed attachment
gravar o anexofilename for the% 1- th unnamed attachment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
គោលការណ៍ការជូនដំណឹងអំពីការរៀបចំសារ mdns គឺជាការសរុបនៃអ្វីដែលត្រូវបានហៅជាទូទៅថា បង្កាន់ដៃអាន & # 160; ។ អ្នកនិពន្វសារ ស្នើរឲ្យមានការផ្ញើការជូនដំណឹងអំពីការរៀបចំ ហើយ កម្មវិធីសំបុត្ររបស់អ្នកផ្ញើ បង្កើតការឆ្លើយតបមួយពីអ្នកនិពន្វណាមួយដែលអាចសិក្សាពីអ្វីដែលកើតមានឡើងចំពោះសាររបស់គាត់ & # 160; ។ ប្រភេទការរៀបចំរួមមាន បានបង្ហាញ (មានន័យថា បានអាន) បានលុប និង បានបញ្ជូន (ឧទាហរណ៍. បានបញ្ជូនបន្ត) & # 160; ។ thជម្រើសដូចតទៅនេះគឺអាចរកបានដើម្បីត្រួតពិនិត្យការផ្ញើនៃ mdns របស់ kmail & # 160; ៖ មិនអើពើ & # 160; ៖ មិនអើពើចំពោះសំណើរសម្រាប់ការជូនដំណឹងអំពីការរៀបចំមួយចំនួន & # 160; ។ គ្មាន mdn ដែលនឹងធ្លាប់ត្រូវបានផ្ញើដោយស្វ័យប្រវត្តិនោះទេ (បានផ្ដល់អនុសាសន៍) & # 160; ។ សួរ & # 160; ៖ ឆ្លើយនឹងសំណើរតែបន្ទាប់ពីការសួររកសិទ្ធិរបស់អ្នកប្រើប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។ វិធីនេះ អ្នកអាចផ្ញើ mdns សម្រាប់សារដែលបានជ្រើស នៅខណៈពេលដែលកំពុងបដិសេធ ឬ មិនអើពើនឹងពួកវាចំពោះសារផ្សេងទៀត & # 160; ។ បដិសេធ & # 160; ៖ ផ្ញើការជូនដំណឹង បានបដិសេធ ជានិច្ច & # 160; ។ នេះគ្រាន់តែ ស្រាល ដែលប្រសើជាងការផ្ញើ mdns រហូត & # 160; ។ អ្នកនិពន្វនឹងនៅតែដឹងថាសាររបស់គាត់បានមានការប្រែប្រួល តែគាត់មិនអាចប្រាប់ថាតើវាត្រូវបានលុប ឬ អាន ។ ល ។ ផ្ញើជានិច្ច & # 160; ៖ ផ្ញើការជូនដំណឹងអំពីការរៀបចំដែលបានស្នើរហូត & # 160; ។ មានន័យថាអ្នកនិពន្វសារនេះចាប់ផ្ដើមដឹងនៅពេលដែលសារត្រូវបានធ្វើឲ្យប្រែប្រួល ហើយ ជាបន្ថែមទៅទៀត គឺអ្វីដែលកើតឡើងចំពោះវា (បានបង្ហាញ បានលុប។ ល ។) & # 160; ។ ជម្រើសនេះគឺត្រូវបានធ្វើឲ្យរាំងស្ទះយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ប៉ុន្តែ ចាប់តាំងពីវាបានធ្វើឲ្យមានវិញ្ញាណច្រើន ឧទាហរណ៍. ចំពោះការគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងរបស់អតិថិជន មក វាត្រូវបានធ្វើឲ្យមាន & # 160; ។
política de confirmación de entrega das mensaxes as mdn son unha xeralización do que comunmente se chama acuse de recibo. o autor da mensaxe pide unha confirmación da entrega da mensaxe, xerada e enviada polo programa de correo do receptor, mediante a cal se pode coñecer o que lle aconteceu á mensaxe. os tipos de confirmación máis comúns son amosada (isto é, lida), borrada e despachada (p. ex. reenviada). dispón das opcións seguintes para controlar o envío de mdns por parte de kmail: ignorar: ignora calquera petición de confirmación. non se enviará ningnha mdn automaticamente (recomendado). preguntar: envía as confirmación só despois de lle pedir permiso. deste modo, vostede pode enviar mdns para mensaxes concretas. denegar: envía sempre unha confirmación denegada. isto é só lixeiramente mellor que enviar sempre as mdns. o autor saberá aínda que se actuou fronte á mensaxe, pero non saberá se se leu, borrou... enviar sempre: envía sempre a confirmación de entrega da mensaxe. isto quere dicir que o autor da mensaxe saberá que se actuou sobre a mensaxe e o tipo de actuación por parte do destinatario (amosado, borrado, etc.). non se recomenda nada empregar esta opción, pero xa que pode resultar de interese p. ex. para relacións comerciais, está dispoñíbel.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование