Вы искали: mens sana in corpore sano (Латинский - Албанский)

de cetero nemo mihi molestus sit ego enim stigmata iesu in corpore meo port
vëllezër, hiri i zotit tonë jezu krisht qoftë me frymën tuaj. amen.

et scio huiusmodi hominem sive in corpore sive extra corpus nescio deus sci
dhe e di se ai njeri (a me trupin ose pa trupin, nuk e di, perëndia e di),

empti enim estis pretio magno glorificate et portate deum in corpore vestr
sepse u bletë me një çmim! përlëvdoni perëndinë, pra, në trupin tuaj dhe në frymën tuaj, që i përkasin perëndisë.

audentes igitur semper et scientes quoniam dum sumus in corpore peregrinamur a domin
ne, pra, kemi gjithnjë siguri besimi dhe e dimë se gjersa banojmë në trup, jemi larg zotit,

nunc autem reconciliavit in corpore carnis eius per mortem exhibere vos sanctos et inmaculatos et inreprehensibiles coram ips
në qoftë se qëndroni në besim me themel dhe të patundur, dhe të mos luani nga shpresa e ungjillit që ju keni dëgjuar dhe që i është predikuar çdo krijese që është nën qiell; të cilit unë, pali, iu bëra shërbenjës.

qui peccata nostra ipse pertulit in corpore suo super lignum ut peccatis mortui iustitiae viveremus cuius livore sanati esti
gjithashtu dhe ju, gra, nënshtrojuni burrave tuaj, që, edhe nëse disa nuk i binden fjalës, të fitohen pa fjalë, nga sjellja e grave të tyre,

scio hominem in christo ante annos quattuordecim sive in corpore nescio sive extra corpus nescio deus scit raptum eiusmodi usque ad tertium caelu
unë njoh një njeri në krishtin, i cili, para katërmbëdhjetë vjetësh (a ishte në trup, a ishte jashtë trupit, nuk e di; perëndia e di), u rrëmbye gjer në të tretin qiell.

tam valide ut capulus ferrum sequeretur in vulnere ac pinguissimo adipe stringeretur nec eduxit gladium sed ita ut percusserat reliquit in corpore statimque per secreta naturae alvi stercora proruperun
edhe doreza e shpatës u fut pas presës dhe dhjami u mbyll pas presës sepse ai nuk e tërhoqi shpatën nga barku i mbretit; dhe zorrët e tij dolën jashtë.