Вы искали: poterimus (Латинский - Албанский)

locutusque est ad eos num invenire poterimus talem virum qui spiritu dei plenus si
dhe faraoni u tha nëpunësve të tij: "a mund të gjejmë një njeri si ky, tek i cili të gjendet fryma e perëndisë?".

dixit autem iudas debilitata est fortitudo portantis et humus nimia est et nos non poterimus aedificare muru
por ata të judës thonin: "forcat e mbartësve të peshave vijnë duke u pakësuar dhe gërmadhat janë aq të shumta sa nuk do të arrijmë të ndërtojmë muret!

congregata multitudine ante petram dixitque eis audite rebelles et increduli num de petra hac vobis aquam poterimus eicer
kështu moisiu dhe aaroni thirrën asamblenë përpara shkëmbit dhe moisiu u tha atyre: "tani dëgjoni, o rebelë; a duhet të nxjerrim ujë për ju nga ky shkëmb?".

inter haec chaleb conpescens murmur populi qui oriebatur contra mosen ait ascendamus et possideamus terram quoniam poterimus obtinere ea
por njerëzit që kishin shkuar me të thanë: "nuk mund të sulemi kundër këtij populli, sepse është më i fortë se ne".

et dicet habitator insulae huius in die illa ecce haec erat spes nostra ad quos confugimus in auxilium ut liberaret nos a facie regis assyriorum et quomodo effugere poterimus no
atë ditë banorët e kësaj krahine bregdetare do të thonë: "ja, çfarë u ndodhi atyre te të cilët kishim mbështetur shpresën tonë dhe pranë të cilëve ishim strehuar për të kërkuar ndihmë, për t'u çliruar nga mbreti i asirisë. si do të shpëtojmë ne?".

cui iudas quid respondebimus inquit domino meo vel quid loquemur aut iusti poterimus obtendere deus invenit iniquitatem servorum tuorum en omnes servi sumus domini mei et nos et apud quem inventus est scyphu
juda u përgjegj: "Ç'do t'i themi zotërisë tim? Çfarë fjalë do të përdorim ose si do të mund të justifikohemi? perëndia ka rigjetur paudhësinë e shërbëtorëve të tu. ja, jemi skllevër të zotërisë tim, si ne ashtu edhe ai në dorën e të cilit u gjet kupa".

cui responderunt filii ioseph non poterimus ad montana conscendere cum ferreis curribus utantur chananei qui habitant in terra campestri in qua sitae sunt bethsan cum viculis suis et iezrahel mediam possidens valle
por bijtë e jozefit iu përgjigjën: "krahina malore nuk na mjafton; dhe të gjithë kananejtë që banojnë në krahinën fushore kanë qerre të hekurta, si ata që janë në beth-shean dhe në fshatrat e tij, ashtu dhe ata që banojnë në luginën e jizreelit".