Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
et familia
and family
Последнее обновление: 2024-07-14
Частота использования: 1
Качество:
amicis et sibi
his friends, and for themselves
Последнее обновление: 2021-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fides et familia
faith and family above all
Последнее обновление: 2022-01-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ut omnia vota tua vera
my wish come true
Последнее обновление: 2022-03-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pro fide, amore et familia
the gregory family legacy
Последнее обновление: 2022-10-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sol efficit ut omnia floreant
help us to see all things, like flowers to the sun,
Последнее обновление: 2020-05-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
amici et familia super omnia
friends and family forever
Последнее обновление: 2022-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ut omnia tua somniorum adveho verus
may all your dreams come true
Последнее обновление: 2021-10-09
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
nonne pecunia a te et familia tua debebatur?
Последнее обновление: 2020-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
bona uxor mea benedica amica mea et familia mea meaning in english
Последнее обновление: 2023-10-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
trademini autem a parentibus et fratribus et cognatis et amicis et morte adficient ex vobi
and ye shall be betrayed both by parents, and brethren, and kinsfolks, and friends; and some of you shall they cause to be put to death.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dixitque ei dominus revertenti in aegyptum vide ut omnia ostenta quae posui in manu tua facias coram pharaone ego indurabo cor eius et non dimittet populu
and the lord said unto moses, when thou goest to return into egypt, see that thou do all those wonders before pharaoh, which i have put in thine hand: but i will harden his heart, that he shall not let the people go.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de familia manasse qui fuit filius ioseph et possessio quae illis fuerat adtributa mansit in tribu et familia patris earu
and they were married into the families of the sons of manasseh the son of joseph, and their inheritance remained in the tribe of the family of their father.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cui responderunt tace et pone digitum super os tuum venique nobiscum ut habeamus te patrem et sacerdotem quid tibi melius est ut sis sacerdos in domo unius viri an in una tribu et familia in israhe
and they said unto him, hold thy peace, lay thine hand upon thy mouth, and go with us, and be to us a father and a priest: is it better for thee to be a priest unto the house of one man, or that thou be a priest unto a tribe and a family in israel?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quod si et familia aegypti non ascenderit et non venerit nec super eos erit sed erit ruina qua percutiet dominus omnes gentes quae non ascenderint ad celebrandam festivitatem tabernaculoru
and if the family of egypt go not up, and come not, that have no rain; there shall be the plague, wherewith the lord will smite the heathen that come not up to keep the feast of tabernacles.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hunc te prospicio, si perseveraveris et incubueris et id egeris ut omnia facta dictaque tua inter se congruant ac respondeant sibi et una forma percussa sint. non est huius animus in recto cuius acta discordant.
Последнее обновление: 2020-05-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
venit ergo iosaphat et omnis populus cum eo ad detrahenda spolia mortuorum inveneruntque inter cadavera variam supellectilem vestes quoque et vasa pretiosissima et diripuerunt ita ut omnia portare non possent nec per tres dies spolia auferre pro praedae magnitudin
and when jehoshaphat and his people came to take away the spoil of them, they found among them in abundance both riches with the dead bodies, and precious jewels, which they stripped off for themselves, more than they could carry away: and they were three days in gathering of the spoil, it was so much.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: