Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
conanti dabitur
attempting to publish
Последнее обновление: 2022-08-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
petit is dabitur
it is given to a pet
Последнее обновление: 2020-06-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
date et dabitur volis
go far, far from here, profane
Последнее обновление: 2019-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
petite et dabitur vobis
seek, and you shall receive
Последнее обновление: 2020-07-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
septuplum ultio dabitur de cain de lamech vero septuagies septie
if cain shall be avenged sevenfold, truly lamech seventy and sevenfold.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi
ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
propter frigus piger arare noluit mendicabit ergo aestate et non dabitur e
the sluggard will not plow by reason of the cold; therefore shall he beg in harvest, and have nothing.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
qui enim habet dabitur illi et qui non habet etiam quod habet auferetur ab ill
for he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et vivet et dabitur ei de auro arabiae et orabunt de ipso semper tota die benedicent e
my mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for i know not the numbers thereof.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
qui enim habet dabitur ei et abundabit qui autem non habet et quod habet auferetur ab e
for whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et ingemescens spiritu ait quid generatio ista quaerit signum amen dico vobis si dabitur generationi isti signu
and he sighed deeply in his spirit, and saith, why doth this generation seek after a sign? verily i say unto you, there shall no sign be given unto this generation.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si quis autem vestrum indiget sapientiam postulet a deo qui dat omnibus affluenter et non inproperat et dabitur e
if any of you lack wisdom, let him ask of god, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
Последнее обновление: 2023-12-18
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
et provocatus rex austri egredietur et pugnabit adversum regem aquilonis et praeparabit multitudinem nimiam et dabitur multitudo in manu eiu
and the king of the south shall be moved with choler, and shall come forth and fight with him, even with the king of the north: and he shall set forth a great multitude; but the multitude shall be given into his hand.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
petite, et dabitur vobis: quaerite, et invenitis: pulsate, et aperietur vobis.
ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
date et dabitur vobis mensuram bonam confersam et coagitatam et supereffluentem dabunt in sinum vestrum eadem quippe mensura qua mensi fueritis remetietur vobi
give, and it shall be given unto you; good measure, pressed down, and shaken together, and running over, shall men give into your bosom. for with the same measure that ye mete withal it shall be measured to you again.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et dabitur pluvia semini tuo ubicumque seminaveris in terra et panis frugum terrae erit uberrimus et pinguis pascetur in possessione tua in die illo agnus spatios
then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pastures.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et ait david ad viros qui stabant secum dicens quid dabitur viro qui percusserit philistheum hunc et tulerit obprobrium de israhel quis est enim hic philistheus incircumcisus qui exprobravit acies dei viventi
and david spake to the men that stood by him, saying, what shall be done to the man that killeth this philistine, and taketh away the reproach from israel? for who is this uncircumcised philistine, that he should defy the armies of the living god?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: