Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ne se laederet
hurt
Последнее обновление: 2015-06-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et eum
english
Последнее обновление: 2024-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et eum ad arenum duxerant
why don't you bother me?
Последнее обновление: 2021-10-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
deus est mortuus et eum necavimus.
god is dead, and we killed him.
Последнее обновление: 2023-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quidam autem et de asiae principibus qui erant amici eius miserunt ad eum rogantes ne se daret in theatru
and certain of the chief of asia, which were his friends, sent unto him, desiring him that he would not adventure himself into the theatre.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
proferentem mendacia testem fallacem et eum qui seminat inter fratres discordia
a false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
post multos annos iuppiter regnum occupavit et eum reliquos liberos redder coegit
uranus was the first king of the gods
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in via sta et prospice habitatio aroer interroga fugientem et eum qui evasit dic quid accidi
o inhabitant of aroer, stand by the way, and espy; ask him that fleeth, and her that escapeth, and say, what is done?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et adduxerunt asinam et pullum et inposuerunt super eis vestimenta sua et eum desuper sedere fecerun
and brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eligite meliorem et eum qui vobis placuerit de filiis domini vestri et ponite eum super solium patris sui et pugnate pro domo domini vestr
look even out the best and meetest of your master's sons, and set him on his father's throne, and fight for your master's house.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ut autem non scandalizemus eos vade ad mare et mitte hamum et eum piscem qui primus ascenderit tolle et aperto ore eius invenies staterem illum sumens da eis pro me et t
peter saith unto him, of strangers. jesus saith unto him, then are the children free.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et procidi ante dominum sicut prius quadraginta diebus et noctibus panem non comedens et aquam non bibens propter omnia peccata vestra quae gessistis contra dominum et eum ad iracundiam provocasti
and i fell down before the lord, as at the first, forty days and forty nights: i did neither eat bread, nor drink water, because of all your sins which ye sinned, in doing wickedly in the sight of the lord, to provoke him to anger.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et eum qui ab aquilone est procul faciam a vobis et expellam eum in terram inviam et desertam faciem eius contra mare orientale et extremum eius ad mare novissimum et ascendet fetor eius et ascendet putredo eius quia superbe egi
but i will remove far off from you the northern army, and will drive him into a land barren and desolate, with his face toward the east sea, and his hinder part toward the utmost sea, and his stink shall come up, and his ill savour shall come up, because he hath done great things.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
romani putaverunt vestam ab aenea in italiam portatam esse, et eum primum virgines vestales delegisse (deligo = choose).
the romans thought that vesta was carried into italy by aeneas, and that he had chose the first vestal virgins (choose = choose).
Последнее обновление: 2021-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
marcus ianuam pulsavit; ianitor ianuam aperuit et marcum salutavit; 'salve, domine,' inquit: 'intra.' marcus eum rogavit: 'ubi est pater?' ille 'pater tuus' inquit 'est in tablino, occupatusnest. epistolas enim scribae dictat.'
soon they arrived at the house of marcus
Последнее обновление: 2021-02-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: