Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
habemus filium
we daughter
Последнее обновление: 2020-05-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
unum filium et duas filias habet.
he has one son and two daughters.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
maria videt dei filium et christian
mary sees the son of god
Последнее обновление: 2022-02-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
per patrem et filium et spiritum sanctum
father and son and the holy spirit
Последнее обновление: 2021-05-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pater diligit filium et omnia dedit in manu eiu
the father loveth the son, and hath given all things into his hand.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ecce concipies in utero et paries filium et vocabis nomen eius iesu
and, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name jesus.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quae concepit et peperit filium et videns eum elegantem abscondit tribus mensibu
and the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
omnis qui negat filium nec patrem habet qui confitetur filium et patrem habe
whosoever denieth the son, the same hath not the father: (but) he that acknowledgeth the son hath the father also.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
peperit itaque filium et vocavit nomen eius samson crevitque puer et benedixit ei dominu
and the woman bare a son, and called his name samson: and the child grew, and the lord blessed him.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
peperitque maior filium et vocavit nomen eius moab ipse est pater moabitarum usque in praesentem die
and the firstborn bare a son, and called his name moab: the same is the father of the moabites unto this day.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pariet autem filium et vocabis nomen eius iesum ipse enim salvum faciet populum suum a peccatis eoru
and she shall bring forth a son, and thou shalt call his name jesus: for he shall save his people from their sins.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ecce virgo in utero habebit et pariet filium et vocabunt nomen eius emmanuhel quod est interpretatum nobiscum deu
behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name emmanuel, which being interpreted is, god with us.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
propter hoc dabit dominus ipse vobis signum ecce virgo concipiet et pariet filium et vocabitis nomen eius emmanuhe
therefore the lord himself shall give you a sign; behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name immanuel.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ego ero ei in patrem et ipse erit mihi in filium et misericordiam meam non auferam ab eo sicut abstuli ab eo qui ante te fui
i will be his father, and he shall be my son: and i will not take my mercy away from him, as i took it from him that was before thee:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ingressusque est ad uxorem suam quae concepit et peperit filium et vocavit nomen eius beria eo quod in malis domus eius ortus esse
and when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name beriah, because it went evil with his house.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ait autem ad illum angelus ne timeas zaccharia quoniam exaudita est deprecatio tua et uxor tua elisabeth pariet tibi filium et vocabis nomen eius iohanne
but the angel said unto him, fear not, zacharias: for thy prayer is heard; and thy wife elisabeth shall bear thee a son, and thou shalt call his name john.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
transactoque luctu misit david et introduxit eam domum suam et facta est ei uxor peperitque ei filium et displicuit verbum hoc quod fecerat david coram domin
and when the mourning was past, david sent and fetched her to his house, and she became his wife, and bare him a son. but the thing that david had done displeased the lord.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et ad mortuum hominem non ingredientur ne polluantur nisi ad patrem et matrem et filium et filiam et fratrem et sororem quae alterum virum non habuit in quibus contaminabuntu
and they shall come at no dead person to defile themselves: but for father, or for mother, or for son, or for daughter, for brother, or for sister that hath had no husband, they may defile themselves.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
porro absalom erexerat sibi cum adhuc viveret titulum qui est in valle regis dixerat enim non habeo filium et hoc erit monumentum nominis mei vocavitque titulum nomine suo et appellatur manus absalom usque ad hanc die
now absalom in his lifetime had taken and reared up for himself a pillar, which is in the king's dale: for he said, i have no son to keep my name in remembrance: and he called the pillar after his own name: and it is called unto this day, absalom's place.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quae nuper dum in hispaniis morarer meo studio de arabica uersa est in latinam. feci autem eam transferri a perito utriusque linguae uiro magistro petro toletano. sed quia lingua latina non ei adeo familiaris uel nota erat, ut arabica, dedi ei coadiutorem doctum uirum dilectum filium et fratrem petrum notarium nostrum, reuerentiae uestrae, ut extimo, bene cognitum.
Последнее обновление: 2020-08-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: