Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in lectulo meo, per noctes, quaesivi quem diligit anima mea.
in my bed by night i sought him whom my soul loveth.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
in lectulo meo per noctes quaesivi quem diligit anima mea quaesivi illum et non inven
by night on my bed i sought him whom my soul loveth: i sought him, but i found him not.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
increpat quoque per dolorem in lectulo et omnia ossa eius marcescere faci
he is chastened also with pain upon his bed, and the multitude of his bones with strong pain:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
et ingressi servi regis benedixerunt domino nostro regi david dicentes amplificet deus nomen salomonis super nomen tuum et magnificet thronum eius super thronum tuum et adoravit rex in lectulo su
and moreover the king's servants came to bless our lord king david, saying, god make the name of solomon better than thy name, and make his throne greater than thy throne. and the king bowed himself upon the bed.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
et abeuntes dimiserunt eum in languoribus magnis surrexerunt autem contra eum servi sui in ultionem sanguinis filii ioiadae sacerdotis et occiderunt eum in lectulo suo et mortuus est sepelieruntque eum in civitate david sed non in sepulchris regu
and when they were departed from him, (for they left him in great diseases,) his own servants conspired against him for the blood of the sons of jehoiada the priest, and slew him on his bed, and he died: and they buried him in the city of david, but they buried him not in the sepulchres of the kings.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: