Вы искали: insontis custodivi (Латинский - Английский)

custodivi
custodio, custodire, custodivi, custoditus guard/protect/preserve, watch over, keep safe; take heed/care, observe; restrain

insons insontis
guiltless, innocent

qui ait haec omnia custodivi a iuventute me
and he said, all these have i kept from my youth up.

dicit illi adulescens omnia haec custodivi quid adhuc mihi dees
the young man saith unto him, all these things have i kept from my youth up: what lack i yet?

vestigia eius secutus est pes meus viam eius custodivi et non declinavi ex e
my foot hath held his steps, his way have i kept, and not declined.

ut non loquatur os meum opera hominum propter verba labiorum tuorum ego custodivi vias dura
their sorrows shall be multiplied that hasten after another god: their drink offerings of blood will i not offer, nor take up their names into my lips.

dixitque ad eum deus et ego scio quod simplici corde feceris et ideo custodivi te ne peccares in me et non dimisi ut tangeres ea
and god said unto him in a dream, yea, i know that thou didst this in the integrity of thy heart; for i also withheld thee from sinning against me: therefore suffered i thee not to touch her.

cum essem cum eis ego servabam eos in nomine tuo quos dedisti mihi custodivi et nemo ex his perivit nisi filius perditionis ut scriptura impleatu
while i was with them in the world, i kept them in thy name: those that thou gavest me i have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.