Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
juxta
juxta near, (very) close to, next to; hard by, adjoining; on a par with; like; juxta nearly; near, close to, near by, hard by, by the side of; just as, equally;
Последнее обновление: 2022-11-22
Частота использования: 1
Качество:
semper juxta te
always beside you
Последнее обновление: 2024-01-14
Частота использования: 1
Качество:
stabat juxta crucem
the cross
Последнее обновление: 2021-09-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
juxta crucem jesu serviam
i will serve jesus next to the cross
Последнее обновление: 2023-11-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quid vis ut aspera juxta aquas
do you speak latin
Последнее обновление: 2022-08-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
stabat mater dolorosa juxta crucem lacrimosa
the grieving mother stood beside the cross
Последнее обновление: 2016-04-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
terra juxta tempus crastinum grandinem et ignem
hail
Последнее обновление: 2021-01-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
unum est quod differtur tantum bonum si circumcidamus masculos nostros ritum gentis imitante
only herein will the men consent unto us for to dwell with us, to be one people, if every male among us be circumcised, as they are circumcised.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ostendasque populo caerimonias et ritum colendi viamque per quam ingredi debeant et opus quod facer
and thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
susceperuntque iudaei in sollemnem ritum cuncta quae eo tempore facere coeperant et quae mardocheus litteris facienda mandavera
and the jews undertook to do as they had begun, and as mordecai had written unto them;
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et ambulaverunt iuxta ritum gentium quas consumpserat dominus in conspectu filiorum israhel et regum israhel quia similiter feceran
and walked in the statutes of the heathen, whom the lord cast out from before the children of israel, and of the kings of israel, which they had made.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ipse est qui adolevit incensum in valle benennon et lustravit filios suos in igne iuxta ritum gentium quas interfecit dominus in adventu filiorum israhe
moreover he burnt incense in the valley of the son of hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom the lord had cast out before the children of israel.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hae vices eorum secundum ministeria sua ut ingrediantur domum domini et iuxta ritum suum sub manu aaron patris eorum sicut praecepit dominus deus israhe
these were the orderings of them in their service to come into the house of the lord, according to their manner, under aaron their father, as the lord god of israel had commanded him.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et expiet sanctuarium ab inmunditiis filiorum israhel et a praevaricationibus eorum cunctisque peccatis iuxta hunc ritum faciet tabernaculo testimonii quod fixum est inter eos in medio sordium habitationis eorum
and so that he may expiate the sanctuary from the uncleanness of the sons of israel, and from their prevarications: and every one of their sins. according to this rite, he shall act toward the tabernacle of the testimony, which is fixed among them in the midst of the filth of their habitation.
Последнее обновление: 2015-03-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quod si necesse fuerit et vitulos et agnos et hedos in holocaustum deo caeli frumentum sal vinum et oleum secundum ritum sacerdotum qui sunt in hierusalem detur eis per dies singulos ne sit in aliquo querimoni
and that which they have need of, both young bullocks, and rams, and lambs, for the burnt offerings of the god of heaven, wheat, salt, wine, and oil, according to the appointment of the priests which are at jerusalem, let it be given them day by day without fail:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et constituit iuxta dispositionem david patris sui officia sacerdotum in ministeriis suis et levitas in ordine suo ut laudarent et ministrarent coram sacerdotibus iuxta ritum uniuscuiusque diei et ianitores in divisionibus suis per portam et portam sic enim praeceperat david homo de
and he appointed, according to the order of david his father, the courses of the priests to their service, and the levites to their charges, to praise and minister before the priests, as the duty of every day required: the porters also by their courses at every gate: for so had david the man of god commanded.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: