Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dominum nostrum
our lord
Последнее обновление: 2021-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ad dominum nostrum
our lord
Последнее обновление: 2020-03-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iesum christum immotuus
jesus immotuus
Последнее обновление: 2020-07-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in dominum nostrum patrais
in the name of the father, son and the holy spirit
Последнее обновление: 2022-06-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
credo in iesum christum.
i believe in jesus christ.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dominum nostrum aque aeis durnis tuis
our lord
Последнее обновление: 2020-02-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
christiani credunt in iesum christum.
christians believe in jesus christ.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
per dominum nostrum jesum christum. per ipsum et cum ipso et in ipso.
of whom are all things, through whom are all things, in whom are all things
Последнее обновление: 2024-04-13
Частота использования: 36
Качество:
Источник:
sed induite dominum iesum christum et carnis curam ne feceritis in desiderii
but put ye on the lord jesus christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ego sum pactum christum dominum nostrum amen
ego sum pactum christum dominum nostrum amen
Последнее обновление: 2023-11-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
obsecro igitur vos fratres per dominum nostrum iesum christum et per caritatem spiritus ut adiuvetis me in orationibus pro me ad deu
now i beseech you, brethren, for the lord jesus christ's sake, and for the love of the spirit, that ye strive together with me in your prayers to god for me;
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
non tradus dominum nostrum jesus criste mathon
Последнее обновление: 2021-02-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jesucristo domini dominum nostrum egosum egosum salvame
i am the lord jesus salvame
Последнее обновление: 2020-10-16
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
non enim iudicavi scire me aliquid inter vos nisi iesum christum et hunc crucifixu
for i determined not to know any thing among you, save jesus christ, and him crucified.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quae est enim nostra spes aut gaudium aut corona gloriae nonne vos ante dominum nostrum iesum estis in adventu eiu
for what is our hope, or joy, or crown of rejoicing? are not even ye in the presence of our lord jesus christ at his coming?
Последнее обновление: 2023-10-17
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
subintroierunt enim quidam homines qui olim praescripti sunt in hoc iudicium impii dei nostri gratiam transferentes in luxuriam et solum dominatorem et dominum nostrum iesum christum negante
for there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our god into lasciviousness, and denying the only lord god, and our lord jesus christ.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quia lex per mosen data est gratia et veritas per iesum christum facta es
for the law was given by moses, but grace and truth came by jesus christ.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si ergo eandem gratiam dedit illis deus sicut et nobis qui credidimus in dominum iesum christum ego quis eram qui possem prohibere deu
forasmuch then as god gave them the like gift as he did unto us, who believed on the lord jesus christ; what was i, that i could withstand god?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
memor esto iesum christum resurrexisse a mortuis ex semine david secundum evangelium meu
remember that jesus christ of the seed of david was raised from the dead according to my gospel:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
verbum misit filiis israhel adnuntians pacem per iesum christum hic est omnium dominu
the word which god sent unto the children of israel, preaching peace by jesus christ: (he is lord of all:)
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: