Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mel mellis
honey
Последнее обновление: 2022-11-22
Частота использования: 2
Качество:
mellis
mel, mellis honey; sweetness; pleasant thing; darling/honey; [luna mellis => honeymoon];
Последнее обновление: 2022-11-22
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
meum mel
my honey
Последнее обновление: 2018-07-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mel millis
millis hone
Последнее обновление: 2020-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
apes mel faciunt.
bees make honey.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dat rosa mel apibus
he gives the rose honey bees;
Последнее обновление: 2020-01-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
meus es universi, mel
you are my universe, honey
Последнее обновление: 2022-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mel tabunan mel tigbak
mel tabunan mel tigbak
Последнее обновление: 2023-06-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mel in ore, fel in corde
sweet of tongue, bitter of heart
Последнее обновление: 2020-01-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
habes mel in ore, sed fel in corde
you have honey in the mouth, but bitterness in the heart.
Последнее обновление: 2023-12-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
omnis oblatio quae offertur domino absque fermento fiet nec quicquam fermenti ac mellis adolebitur in sacrificio domin
no meat offering, which ye shall bring unto the lord, shall be made with leaven: for ye shall burn no leaven, nor any honey, in any offering of the lord made by fire.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sicut qui mel comedit multum, no est ei bonum
such as those who ate a lot of honey, it is not good for him
Последнее обновление: 2015-06-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tolle quoque in manu tua decem panes et crustula et vas mellis et vade ad illum ipse indicabit tibi quid eventurum sit huic puer
and take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he shall tell thee what shall become of the child.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
butyrum et mel comedet ut sciat reprobare malum et eligere bonu
butter and honey shall he eat, that he may know to refuse the evil, and choose the good.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
omneque terrae vulgus venit in saltum in quo erat mel super faciem agr
and all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
decem autem viri repperti sunt inter eos qui dixerunt ad ismahel noli occidere nos quia habemus thesauros in agro frumenti et hordei et olei et mellis et cessavit et non interfecit eos cum fratribus sui
but ten men were found among them that said unto ishmael, slay us not: for we have treasures in the field, of wheat, and of barley, and of oil, and of honey. so he forbare, and slew them not among their brethren.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
favus distillans labia tua sponsa mel et lac sub lingua tua et odor vestimentorum tuorum sicut odor turi
thy lips, o my spouse, drop as the honeycomb: honey and milk are under thy tongue; and the smell of thy garments is like the smell of lebanon.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
constituit eum super excelsam terram ut comederet fructus agrorum ut sugeret mel de petra oleumque de saxo durissim
he made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;
Последнее обновление: 2012-10-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ipse autem iohannes habebat vestimentum de pilis camelorum et zonam pelliciam circa lumbos suos esca autem eius erat lucustae et mel silvestr
and the same john had his raiment of camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: