Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
quid sumus
we are what we are
Последнее обновление: 2015-03-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et mane videbitis gloriam domini audivit enim murmur vestrum contra dominum nos vero quid sumus quia mussitatis contra no
and in the morning, then ye shall see the glory of the lord; for that he heareth your murmurings against the lord: and what are we, that ye murmur against us?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ipsi obligati sunt et ceciderunt nos vero surreximus et erecti sumu
the fear of the lord is clean, enduring for ever: the judgments of the lord are true and righteous altogether.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nunc ergo vos notum facite tribuno cum concilio ut producat illum ad vos tamquam aliquid certius cognituri de eo nos vero priusquam adpropiet parati sumus interficere illu
now therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to morrow, as though ye would inquire something more perfectly concerning him: and we, or ever he come near, are ready to kill him.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nos vero navigatione explicita a tyro descendimus ptolomaida et salutatis fratribus mansimus die una apud illo
and when we had finished our course from tyre, we came to ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et ait moses dabit dominus vobis vespere carnes edere et mane panes in saturitate eo quod audierit murmurationes vestras quibus murmurati estis contra eum nos enim quid sumus nec contra nos est murmur vestrum sed contra dominu
and moses said, this shall be, when the lord shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full; for that the lord heareth your murmurings which ye murmur against him: and what are we? your murmurings are not against us, but against the lord.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et nunc domine pater noster es tu nos vero lutum et fictor noster et opera manuum tuarum omnes no
but now, o lord, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nos vero omnes revelata facie gloriam domini speculantes in eandem imaginem transformamur a claritate in claritatem tamquam a domini spirit
but we all, with open face beholding as in a glass the glory of the lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the spirit of the lord.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: