Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
obsecro ut interficias me
hide him from this sight,
Последнее обновление: 2021-06-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
obsecro ut interficias me nunc
please kill me now
Последнее обновление: 2022-06-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tantum ut interficias me
please kill me
Последнее обновление: 2021-06-17
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
interficias me
Последнее обновление: 2024-03-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
obsecro ut ledo
please hit like
Последнее обновление: 2021-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
interficias me obsecro
Последнее обновление: 2020-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
obsecro ut revertar..
please let your ..
Последнее обновление: 2018-06-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
obsecro ut mihi ignoscas
please excuse mehi
Последнее обновление: 2021-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
im 'iens ut interficias benjamin
i'm going to kill benjamin
Последнее обновление: 2018-03-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sin aliter tibi videtur obsecro ut interficias me et inveniam gratiam in oculis tuis ne tantis adficiar mali
and if thou deal thus with me, kill me, i pray thee, out of hand, if i have found favour in thy sight; and let me not see my wretchedness.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ut interficias me et verba tua, non obstante te amo omnium.
please kill me
Последнее обновление: 2021-06-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ego semper hic amica mea obsecro ut redeas
i am always here my friend i beg you to come back
Последнее обновление: 2024-03-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at illa respondit si regi placet obsecro ut venias ad me hodie et aman tecum ad convivium quod parav
and esther answered, if it seem good unto the king, let the king and haman come this day unto the banquet that i have prepared for him.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
obsecro ut hic maneatis etiam hac nocte et scire queam quid mihi rursum respondeat dominu
now therefore, i pray you, tarry ye also here this night, that i may know what the lord will say unto me more.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cui esau num unam inquit tantum benedictionem habes pater mihi quoque obsecro ut benedicas cumque heiulatu magno flere
and esau said unto his father, hast thou but one blessing, my father? bless me, even me also, o my father. and esau lifted up his voice, and wept.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dixitque ei pharao qua enim re apud me indiges ut quaeras ire ad terram tuam at ille respondit nulla sed obsecro ut dimittas m
then pharaoh said unto him, but what hast thou lacked with me, that, behold, thou seekest to go to thine own country? and he answered, nothing: howbeit let me go in any wise.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ecce descendit ignis de caelo et devoravit duos principes quinquagenarios primos et quinquagenos qui cum eis erant sed nunc obsecro ut miserearis animae mea
behold, there came fire down from heaven, and burnt up the two captains of the former fifties with their fifties: therefore let my life now be precious in thy sight.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
occupaveruntque galaaditae vada iordanis per quae ephraim reversurus erat cumque venisset ad ea de ephraim numero fugiens atque dixisset obsecro ut me transire permittas dicebant ei galaaditae numquid ephrateus es quo dicente non su
and the gileadites took the passages of jordan before the ephraimites: and it was so, that when those ephraimites which were escaped said, let me go over; that the men of gilead said unto him, art thou an ephraimite? if he said, nay;
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ait si inveni gratiam in conspectu tuo domine obsecro ut gradiaris nobiscum populus enim durae cervicis est et auferas iniquitates nostras atque peccata nosque possidea
and he said, if now i have found grace in thy sight, o lord, let my lord, i pray thee, go among us; for it is a stiffnecked people; and pardon our iniquity and our sin, and take us for thine inheritance.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et tu fili hominis propheta et dic haec dicit dominus deus ad filios ammon et ad obprobrium eorum et dices mucro mucro evaginate ad occidendum limate ut interficias et fulgea
and thou, son of man, prophesy and say, thus saith the lord god concerning the ammonites, and concerning their reproach; even say thou, the sword, the sword is drawn: for the slaughter it is furbished, to consume because of the glittering:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: