Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
respondens rex ait date huic infantem vivum et non occidatur haec est mater eiu
then the king answered and said, give her the living child, and in no wise slay it: she is the mother thereof.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
in ore duorum aut trium testium peribit qui interficietur nemo occidatur uno contra se dicente testimoniu
at the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death; but at the mouth of one witness he shall not be put to death.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
praecepit autem ioiada centurionibus qui erant super exercitum et ait eis educite eam extra consepta templi et quicumque secutus eam fuerit feriatur gladio dixerat enim sacerdos non occidatur in templo domin
but jehoiada the priest commanded the captains of the hundreds, the officers of the host, and said unto them, have her forth without the ranges: and him that followeth her kill with the sword. for the priest had said, let her not be slain in the house of the lord.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
et dixerunt principes regi rogamus ut occidatur homo iste de industria enim dissolvit manus virorum bellantium qui remanserunt in civitate hac et manus universi populi loquens ad eos iuxta verba haec siquidem homo hic non quaerit pacem populi huius sed malu
therefore the princes said unto the king, we beseech thee, let this man be put to death: for thus he weakeneth the hands of the men of war that remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words unto them: for this man seeketh not the welfare of this people, but the hurt.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: