Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
potum
potus, potus drink/draught; something to drink; (action of) drinking (intoxicating drink); potus, pota, potum drunk; drunk up, drained; having drunk; being drunk, drunken, intoxicated;
Последнее обновление: 2022-11-22
Частота использования: 1
Качество:
potum dimittuntur
forgiven
Последнее обновление: 2021-11-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
habere potum in me
have a happy life
Последнее обновление: 2022-04-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i potest habere potum
save water drink wine
Последнее обновление: 2019-12-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cogito sumere potum alterum
Последнее обновление: 2024-02-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
cibabis nos pane lacrimarum et potum dabis nobis in lacrimis in mensur
pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy name.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vae qui potum dat amico suo mittens fel suum et inebrians ut aspiciat nuditatem eiu
woe unto him that giveth his neighbour drink, that puttest thy bottle to him, and makest him drunken also, that thou mayest look on their nakedness!
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
desideravit igitur david et ait si quis mihi daret potum aquae de cisterna quae est in bethleem iuxta porta
and david longed, and said, oh that one would give me drink of the water of the well of bethlehem, which is by the gate!
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
glorificabit me bestia agri dracones et strutiones quia dedi in deserto aquas flumina in invio ut darem potum populo meo electo me
the beast of the field shall honour me, the dragons and the owls: because i give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dixitque iacob adhuc multum diei superest nec est tempus ut reducantur ad caulas greges date ante potum ovibus et sic ad pastum eas reducit
and he said, lo, it is yet high day, neither is it time that the cattle should be gathered together: water ye the sheep, and go and feed them.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quare sedemus convenite et ingrediamur civitatem munitam et sileamus ibi quia dominus noster silere nos fecit et potum dedit nobis aquam fellis peccavimus enim domin
why do we sit still? assemble yourselves, and let us enter into the defenced cities, and let us be silent there: for the lord our god hath put us to silence, and given us water of gall to drink, because we have sinned against the lord.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quia fornicata est mater eorum confusa est quae concepit eos quia dixit vadam post amatores meos qui dant panes mihi et aquas meas lanam meam et linum meum oleum meum et potum meu
for their mother hath played the harlot: she that conceived them hath done shamefully: for she said, i will go after my lovers, that give me my bread and my water, my wool and my flax, mine oil and my drink.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et ait princeps eunuchorum ad danihel timeo ego dominum meum regem qui constituit vobis cibum et potum qui si viderit vultus vestros macilentiores prae ceteris adulescentibus coaevis vestris condemnabitis caput meum reg
and the prince of the eunuchs said unto daniel, i fear my lord the king, who hath appointed your meat and your drink: for why should he see your faces worse liking than the children which are of your sort? then shall ye make me endanger my head to the king.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
portum et qui non iungit luminosa et aqua ratio est romam contendens, ut cibum et potum et negari non potest inducere volentibus omnibus denique triclinium civitas haec in italia romana urbe beatissimi
now with a lustrous port that never closes and a water system that competes with that of rome itself, both bringing in food and drink that can not be denied to all who wish fine dining, this city is the most blessed city in italy under rome
Последнее обновление: 2016-12-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник: