Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
proiecit israhel bonum inimicus persequetur eu
israel hath cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
argentum reprobum vocate eos quia dominus proiecit illo
reprobate silver shall men call them, because the lord hath rejected them.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
ne forte dicatis invenimus sapientiam deus proiecit eum non hom
lest ye should say, we have found out wisdom: god thrusteth him down, not man.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
ait proice eam in terram proiecit et versa est in colubrum ita ut fugeret mose
and he said, cast it on the ground. and he cast it on the ground, and it became a serpent; and moses fled from before it.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
currus pharaonis et exercitum eius proiecit in mare electi principes eius submersi sunt in mari rubr
pharaoh's chariots and his host hath he cast into the sea: his chosen captains also are drowned in the red sea.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
dissipatae sunt viae cessavit transiens per semitam irritum factum est pactum proiecit civitates non reputavit homine
the highways lie waste, the wayfaring man ceaseth: he hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth no man.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
tonde capillum tuum et proice et sume in directum planctum quia proiecit dominus et reliquit generationem furoris su
cut off thine hair, o jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places; for the lord hath rejected and forsaken the generation of his wrath.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
et ait samuhel ad saul non revertar tecum quia proiecisti sermonem domini et proiecit te dominus ne sis rex super israhe
and samuel said unto saul, i will not return with thee: for thou hast rejected the word of the lord, and the lord hath rejected thee from being king over israel.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
et eduxerunt uriam de aegypto et adduxerunt eum ad regem ioachim et percussit eum gladio et proiecit cadaver eius in sepulchris vulgi ignobili
and they fetched forth urijah out of egypt, and brought him unto jehoiakim the king; who slew him with the sword, and cast his dead body into the graves of the common people.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
et abstulit deos alienos et simulacrum de domo domini aras quoque quas fecerat in monte domus domini et in hierusalem et proiecit omnia extra urbe
and he took away the strange gods, and the idol out of the house of the lord, and all the altars that he had built in the mount of the house of the lord, and in jerusalem, and cast them out of the city.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
aleph quomodo obtexit caligine in furore suo dominus filiam sion proiecit de caelo terram inclitam israhel et non recordatus est scabilli pedum suorum in die furoris su
how hath the lord covered the daughter of zion with a cloud in his anger, and cast down from heaven unto the earth the beauty of israel, and remembered not his footstool in the day of his anger!
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
filia matris tuae es tu quae proiecit virum suum et filios suos et soror sororum tuarum tu quae proiecerunt viros suos et filios suos mater vestra cetthea et pater vester amorreu
thou art thy mother's daughter, that lotheth her husband and her children; and thou art the sister of thy sisters, which lothed their husbands and their children: your mother was an hittite, and your father an amorite.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: