Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
quia valida facta est super nos misericordia ejus
deztsch
Последнее обновление: 2024-06-04
Частота использования: 1
Качество:
quoniam confirmata est super nos misericordia
Последнее обновление: 2023-09-17
Частота использования: 1
Качество:
est super nos
Последнее обновление: 2023-11-06
Частота использования: 1
Качество:
la mortz est super nos
ля мортц на нас?
Последнее обновление: 2021-10-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quoniam confirmata est super nos...
since confirmed (sure) upon us...
Последнее обновление: 2015-10-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quoniam confirmata est super nos misericordia eius et veritas domini manet in saeculu
because he hath inclined his ear unto me, therefore will i call upon him as long as i live.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quia valida facta est super nos misericordia ejus nos_ mi - se re - cpr - di-a e - jus, et ve-ri-tas do - mi - ni in ae -ter num
for his mercy is stronger than ours.
Последнее обновление: 2023-04-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nunc autem adducite mihi psalten cumque caneret psaltes facta est super eum manus domini et ai
but now bring me a minstrel. and it came to pass, when the minstrel played, that the hand of the lord came upon him.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et facta est super me manus domini et dixit ad me surgens egredere in campum et ibi loquar tecu
and the hand of the lord was there upon me; and he said unto me, arise, go forth into the plain, and i will there talk with thee.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
signatum est super nos lumen vultus tui domine dedisti laetitiam in corde me
thou hast put gladness in my heart, more than in the time that their corn and their wine increased.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
facta est super me manus domini et eduxit me in spiritu domini et dimisit me in medio campi qui erat plenus ossibu
the hand of the lord was upon me, and carried me out in the spirit of the lord, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
factum est verbum domini ad hiezecihel filium buzi sacerdotem in terra chaldeorum secus flumen chobar et facta est super eum ibi manus domin
the word of the lord came expressly unto ezekiel the priest, the son of buzi, in the land of the chaldeans by the river chebar; and the hand of the lord was there upon him.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in vicesimo et quinto anno transmigrationis nostrae in exordio anni decima mensis quartodecimo anno postquam percussa est civitas in ipsa hac die facta est super me manus domini et adduxit me illu
in the five and twentieth year of our captivity, in the beginning of the year, in the tenth day of the month, in the fourteenth year after that the city was smitten, in the selfsame day the hand of the lord was upon me, and brought me thither.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et statuit sermones suos quos locutus est super nos et super principes nostros qui iudicaverunt nos ut superducerent in nos malum magnum quale numquam fuit sub omni caelo secundum quod factum est in hierusale
and he hath confirmed his words, which he spake against us, and against our judges that judged us, by bringing upon us a great evil: for under the whole heaven hath not been done as hath been done upon jerusalem.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
heth denigrata est super carbones facies eorum et non sunt cogniti in plateis adhesit cutis eorum ossibus aruit et facta est quasi lignu
their visage is blacker than a coal; they are not known in the streets: their skin cleaveth to their bones; it is withered, it is become like a stick.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: