Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
quod est in actis, est
that is the signature is
Последнее обновление: 2020-08-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quod non est in actis non est in mundo
that which is not in the documents is not in the world
Последнее обновление: 2024-01-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
in actis esto volucris in english
be a bird
Последнее обновление: 2023-07-30
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
in actis esto volucris
В родственной птицы
Последнее обновление: 2019-01-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si iniquitatem quod est in manu tua abstuleris a te et non manserit in tabernaculo tuo iniustiti
if iniquity be in thine hand, put it far away, and let not wickedness dwell in thy tabernacles.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et inventum est in ecbathanis quod est castrum in madena provincia volumen unum talisque scriptus erat in eo commentariu
and there was found at achmetha, in the palace that is in the province of the medes, a roll, and therein was a record thus written:
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dixitque nathan ad regem omne quod est in corde tuo vade fac quia dominus tecum es
and nathan said to the king, go, do all that is in thine heart; for the lord is with thee.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
qui ergo in vobis ait potentes sunt descendentes simul si quod est in viro crimen accusent eu
let them therefore, said he, which among you are able, go down with me, and accuse this man, if there be any wickedness in him.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
profecto enim veniet sermo quem praedixit in sermone domini contra altare quod est in bethel et contra omnia fana excelsorum quae sunt in urbibus samaria
for the saying which he cried by the word of the lord against the altar in bethel, and against all the houses of the high places which are in the cities of samaria, shall surely come to pass.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
contaminavit quoque thafeth quod est in convalle filii ennom ut nemo consecraret filium suum aut filiam per ignem moloc
and he defiled topheth, which is in the valley of the children of hinnom, that no man might make his son or his daughter to pass through the fire to molech.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ponetque de eodem sanguine super cornua altaris thymiamatis gratissimi domino quod est in tabernaculo testimonii omnem autem reliquum sanguinem fundet in basim altaris holocausti in introitu tabernacul
and the priest shall put some of the blood upon the horns of the altar of sweet incense before the lord, which is in the tabernacle of the congregation: and shall pour all the blood of the bullock at the bottom of the altar of the burnt offering, which is at the door of the tabernacle of the congregation.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gladius ad equos eius et ad currus eius et ad omne vulgus quod est in medio eius et erunt quasi mulieres gladius ad thesauros eius qui diripientu
a sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall be robbed.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
loqueris ad eos haec dicit dominus deus ecce ego adsumam lignum ioseph quod est in manu ephraim et tribus israhel quae iunctae sunt ei et dabo eas pariter cum ligno iuda et faciam eas in lignum unum et erunt unum in manu eiu
say unto them, thus saith the lord god; behold, i will take the stick of joseph, which is in the hand of ephraim, and the tribes of israel his fellows, and will put them with him, even with the stick of judah, and make them one stick, and they shall be one in mine hand.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et omnes reliqui in cunctis locis ubicumque habitant adiuvent eum viri de loco suo argento et auro et substantia et pecoribus excepto quod voluntarie offerunt templo dei quod est in hierusale
and whosoever remaineth in any place where he sojourneth, let the men of his place help him with silver, and with gold, and with goods, and with beasts, beside the freewill offering for the house of god that is in jerusalem.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sextus clamant, ego ascendere volo. sed marcus arborem descendere non vult. tum sextus, "tu es ignavus." statim sextus arborem ascendit. lupus venit sed sextum terret non potest , quod puer est in arbore. marcus non est perterritus et lupum repellere. sextus descemdit non vult quod est ignvus
the sixth yell i want to climb. but marcus does not mean the tree down. sixth, "you are a coward." immediately, the sixth climbed into the tree. the wolf is not able to come, but terrify the sixth, that the child is in the tree. marcus is not frightened by the wolf. the sixth descemdit does not want to, which is the ignvus
Последнее обновление: 2019-12-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование