Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
solis sacerdotibus
de priesters
Последнее обновление: 2021-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
celebret pro sacerdotibus
license for priests to to celebrate mass
Последнее обновление: 2015-10-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et de sacerdotibus idaia filius ioarib iachi
of the priests: jedaiah the son of joiarib, jachin.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
praecipe sacerdotibus qui portant arcam foederis ut ascendant de iordan
command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of jordan.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quos ut vidit dixit ite ostendite vos sacerdotibus et factum est dum irent mundati sun
and when he saw them, he said unto them, go shew yourselves unto the priests. and it came to pass, that, as they went, they were cleansed.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
manifestum enim quod ex iuda ortus sit dominus noster in qua tribu nihil de sacerdotibus moses locutus es
for it is evident that our lord sprang out of juda; of which tribe moses spake nothing concerning priesthood.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
moses et aaron in sacerdotibus eius et samuhel inter eos qui invocant nomen eius invocabant dominum et ipse exaudiebat illo
with trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the lord, the king.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tu autem praecipe sacerdotibus qui portant arcam foederis et dic eis cum ingressi fueritis partem aquae iordanis state in e
and thou shalt command the priests that bear the ark of the covenant, saying, when ye are come to the brink of the water of jordan, ye shall stand still in jordan.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et ait husai sadoc et abiathar sacerdotibus hoc et hoc modo consilium dedit ahitofel absalom et senibus israhel et ego tale et tale dedi consiliu
then said hushai unto zadok and to abiathar the priests, thus and thus did ahithophel counsel absalom and the elders of israel; and thus and thus have i counselled.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et adhuc eo loquente venit iudas scarioth unus ex duodecim et cum illo turba cum gladiis et lignis a summis sacerdotibus et a scribis et a senioribu
and immediately, while he yet spake, cometh judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
magistratus autem nesciebant quo abissem aut quid ego facerem sed et iudaeis et sacerdotibus et optimatibus et magistratibus et reliquis qui faciebant opus usque ad id locorum nihil indicavera
and the rulers knew not whither i went, or what i did; neither had i as yet told it to the jews, nor to the priests, nor to the nobles, nor to the rulers, nor to the rest that did the work.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pax in caelo pax in terra. pax in omni populo. pax sacerdotibus eclesiarum dei. pax dei munus pulcherrium pax quae exsuperat omnen sensum
peace on earth: peace in heaven. peace to all people. god's peace to the church. peace is the most beautiful gift of god, which transcends all the peace of mind
Последнее обновление: 2013-03-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et factum est in anno illo in principio regni sedeciae regis iuda in anno quarto in mense quinto dixit ad me ananias filius azur propheta de gabaon in domo domini coram sacerdotibus et omni populo dicen
and it came to pass the same year, in the beginning of the reign of zedekiah king of judah, in the fourth year, and in the fifth month, that hananiah the son of azur the prophet, which was of gibeon, spake unto me in the house of the lord, in the presence of the priests and of all the people, saying,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
duces quoque eius sponte quod voluerant obtulerunt tam populo quam sacerdotibus et levitis porro helcias et zaccharias et iehihel principes domus domini dederunt sacerdotibus ad faciendum phase pecora commixtim duo milia sescenta et boves trecento
and his princes gave willingly unto the people, to the priests, and to the levites: hilkiah and zechariah and jehiel, rulers of the house of god, gave unto the priests for the passover offerings two thousand and six hundred small cattle, and three hundred oxen.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: