Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
deum laudamus
praise the god
Последнее обновление: 2022-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
c/te dominum confitemur te aeternum patrem
c / we acknowledge the master
Последнее обновление: 2021-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
adoras te dominum
adoro_te_devote lord
Последнее обновление: 2020-01-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
laudamus te benedicimus domine deus
we praise you, we bless you, we adore you
Последнее обновление: 2021-07-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
laudamus te dominus jesus christus
praise to you lord jesus christ
Последнее обновление: 2020-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
te deum semper
god is good all the time
Последнее обновление: 2018-09-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
laudamus te benedicimus te adoramus te glorificamus te
we praise you we bless you we adore you we glorify you
Последнее обновление: 2021-11-02
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
scio multos te deum putare
i know you are a wonderful man
Последнее обновление: 2022-02-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
domini de sancti te deum metu
of the holy
Последнее обновление: 2020-03-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
arguet te malitia tua et aversio tua increpabit te scito et vide quia malum et amarum est reliquisse te dominum deum tuum et non esse timorem mei apud te dicit dominus deus exercituu
thine own wickedness shall correct thee, and thy backslidings shall reprove thee: know therefore and see that it is an evil thing and bitter, that thou hast forsaken the lord thy god, and that my fear is not in thee, saith the lord god of hosts.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
insuper et accusavit me servum tuum ad te dominum meum regem tu autem domine mi rex sicut angelus dei fac quod placitum est tib
and he hath slandered thy servant unto my lord the king; but my lord the king is as an angel of god: do therefore what is good in thine eyes.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dixitque dominus ad mosen ecce constitui te deum pharaonis aaron frater tuus erit propheta tuu
and the lord said unto moses, see, i have made thee a god to pharaoh: and aaron thy brother shall be thy prophet.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
stansque super eum occidi illum sciebam enim quod vivere non poterat post ruinam et tuli diadema quod erat in capite eius et armillam de brachio illius et adtuli ad te dominum meum hu
so i stood upon him, and slew him, because i was sure that he could not live after that he was fallen: and i took the crown that was upon his head, and the bracelet that was on his arm, and have brought them hither unto my lord.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et dixit abner ad david surgam ut congregem ad te dominum meum regem omnem israhel et ineam tecum foedus et imperes omnibus sicut desiderat anima tua cum ergo deduxisset david abner et ille isset in pac
and abner said unto david, i will arise and go, and will gather all israel unto my lord the king, that they may make a league with thee, and that thou mayest reign over all that thine heart desireth. and david sent abner away; and he went in peace.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gloria in excelsis deo et in te ra pax hominibus bone voluntatis laudamus te benidictimus te adoramus te glorificamus te gratias agimus agimus tibi propter magnam gloriam tuam donime deus agnus dei filius patris quitolis pecata pecata mundi miserere nobis quitolis pecata mundi susipe deprecatio nem nostram quisedes ad dexteram ad dexteram patris miserere nobis quoniam quoniam tu solus tu solus sanctus tu solus dominus tu solus altisimus jesu christe jesu christe cum sancto spiritu in gloria dei
glory to god in the highest and in you peace to men of good will we praise you we bless you we adore you we glorify you we thank you for your great glory, o lord god, lamb of god, son of the father of sins of the sins of the world, have mercy on us the sins of the world, accept our pleas to the right have mercy on us at the right hand of the father, because you alone are holy, you alone are master
Последнее обновление: 2022-01-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
only the 1st sentence is used repeatedly in the entire song: domine fili unigenite iusu christe deus pater laudamus te, benedicimus te adoramus te, glorificamus te gloria in excelsis deo et in terra pax hominibus, bonae voluntatis
begotten son, jesus lyrics
Последнее обновление: 2021-01-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник: