Вы искали: ut fiat templum dei vivi (Латинский - Английский)

templum dei
the temple of the gods

in templum dei
the temple of god

dei vivi
son of the living

fili dei vivi.
son of the living god.

filius dei vivi
god's arms

templum dei sanctum est, quod estis vos
the temple of god is holy, which you are.

justus autein ex fide vivit; vos estis templum dei vivi.
the just man lives by faith, you are the temple of the living god.

nos volo ut fiat vobis
bid to become

nescitis quia templum dei estis et spiritus dei habitat in vobi
know ye not that ye are the temple of god, and that the spirit of god dwelleth in you?

tu es christus filius dei vivi ait iesus
you are the anointed son of god

et dixerunt hic dixit possum destruere templum dei et post triduum aedificare illu
and said, this fellow said, i am able to destroy the temple of god, and to build it in three days.

christe, fili dei vivi, miserere meipeccatoris domine iesu
christ, son of god, have mercy

a primo die mensis septimi coeperunt offerre holocaustum domino porro templum dei fundatum necdum era
from the first day of the seventh month began they to offer burnt offerings unto the lord. but the foundation of the temple of the lord was not yet laid.

et dimittite fieri templum dei illud a duce iudaeorum et a senioribus eorum domum dei illam aedificent in loco su
let the work of this house of god alone; let the governor of the jews and the elders of the jews build this house of god in his place.

si autem tardavero ut scias quomodo oporteat te in domo dei conversari quae est ecclesia dei vivi columna et firmamentum veritati
but if i tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of god, which is the church of the living god, the pillar and ground of the truth.

qui autem consensus templo dei cum idolis vos enim estis templum dei vivi sicut dicit deus quoniam inhabitabo in illis et inambulabo et ero illorum deus et ipsi erunt mihi populu
and what agreement hath the temple of god with idols? for ye are the temple of the living god; as god hath said, i will dwell in them, and walk in them; and i will be their god, and they shall be my people.