Вы искали: vivamus quia hodie (Латинский - Английский)

vivamus quia hodie
live today

vivamus quia morituri sumus
we must live becouse we will die

dixit helias vivit dominus exercituum ante cuius vultum sto quia hodie apparebo e
and elijah said, as the lord of hosts liveth, before whom i stand, i will surely shew myself unto him to day.

coepit autem dicere ad illos quia hodie impleta est haec scriptura in auribus vestri
and he began to say unto them, this day is this scripture fulfilled in your ears.

ait iesus ad eum quia hodie salus domui huic facta est eo quod et ipse filius sit abraha
and jesus said unto him, this day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of abraham.

et cum venisset ad locum suspiciens iesus vidit illum et dixit ad eum zacchee festinans descende quia hodie in domo tua oportet me maner
and when jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said unto him, zacchaeus, make haste, and come down; for to day i must abide at thy house.

et nunc vivit dominus qui firmavit me et conlocavit super solium david patris mei et qui fecit mihi domum sicut locutus est quia hodie occidetur adonia
now therefore, as the lord liveth, which hath established me, and set me on the throne of david my father, and who hath made me an house, as he promised, adonijah shall be put to death this day.

ingredientes urbem statim invenietis eum antequam ascendat excelsum ad vescendum neque enim comesurus est populus donec ille veniat quia ipse benedicit hostiae et deinceps comedunt qui vocati sunt nunc ergo conscendite quia hodie repperietis eu
as soon as ye be come into the city, ye shall straightway find him, before he go up to the high place to eat: for the people will not eat until he come, because he doth bless the sacrifice; and afterwards they eat that be bidden. now therefore get you up; for about this time ye shall find him.